Übersetzung für "Employment committee" in Deutsch
At
that
time
two
committees
were
set
up
-
the
Monetary
Committee
and
the
Employment
Committee.
Damals
wurden
zwei
Ausschüsse
eingerichtet,
nämlich
der
Währungsausschuß
und
der
beschäftigungspolitische
Ausschuß.
Europarl v8
Both
opinions
significantly
enhanced
the
work
of
the
Employment
Committee.
Beide
Stellungnahmen
haben
die
Arbeit
des
Beschäftigungsausschusses
wesentlich
bereichert.
Europarl v8
The
document
was
presented
to
the
Employment
Committee
of
the
Hungarian
parliament.
Das
Dokument
wurde
dem
Beschäftigungsausschuss
des
ungarischen
Parlaments
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
The
proposals
will
be
submitted
for
agreement
to
the
ESF
Committee
after
discussion
in
the
Employment
Committee.
Die
Vorschläge
werden
dem
ESF-Ausschuß
nach
einer
Erörterung
im
Beschäftigungsausschuß
zur
Zustimmung
übermittelt.
TildeMODEL v2018
The
Chairmen
of
the
Employment
Committee
and
of
the
Social
Protection
Committee
were
also
present.
Die
Vorsitzenden
des
Beschäftigungsausschusses
und
des
Ausschusses
für
Sozialschutz
waren
ebenfalls
anwesend.
TildeMODEL v2018
An
advisory
committee
having
appropriate
links
with
the
Employment
Committee
will
be
established
to
this
effect.
Zu
diesem
Zweck
wird
ein
beratender
Ausschuß
mit
entsprechenden
Verbindungen
zum
Beschäftigungsausschuß
eingerichtet.
TildeMODEL v2018
The
Chairman
of
the
Employment
Committee
also
attended
the
meeting.
Der
Vorsitzende
des
Beschäftigungsausschusses
nahm
an
der
Sitzung
teil.
TildeMODEL v2018
Additional
meetings
of
a
working
group
in
the
framework
of
the
Employment
Committee
are
envisaged.
Zusätzliche
Zusammenkünfte
einer
Arbeitsgruppe
im
Rahmen
des
Beschäftigungsausschusses
sind
in
Aussicht
genommen.
TildeMODEL v2018
The
Council
took
note
of
the
work
programme
of
the
Employment
Committee
2010.
Der
Rat
nahm
das
Arbeitsprogramm
des
Beschäftigungsausschusses
für
2010
zur
Kenntnis.
TildeMODEL v2018
An
Employment
Committee
will
help
the
institutions
in
this
task.
Ein
Beschäftigungsausschuß
soll
die
Organe
bei
dieser
Arbeit
unterstützen.
EUbookshop v2
The
opinion
of
the
Employment
Committee
was
drafted
jointly
with
the
Economic
Policy
Committee.
Die
Stellungnahme
des
Beschäftigungsausschusses
wurde
gemeinsam
mit
dem
Ausschuss
für
Wirtschaftspolitik
ausgearbeitet.
EUbookshop v2