Übersetzung für "Empirical distribution" in Deutsch
This
expression
asserts
the
pointwise
convergence
of
the
empirical
distribution
function
to
the
true
cdf.
Damit
ist
die
punktweise
Konvergenz
der
empirischen
Verteilungsfunktion
gegen
die
wahre
Verteilungsfunktion
gegeben.
Wikipedia v1.0
This
expression
asserts
the
pointwise
convergence
of
the
empirical
distribution
function
to
the
true
cumulative
distribution
function.
Damit
ist
die
punktweise
Konvergenz
der
empirischen
Verteilungsfunktion
gegen
die
wahre
Verteilungsfunktion
gegeben.
WikiMatrix v1
One
standard
choice
for
an
approximating
distribution
is
the
empirical
distribution
function
of
the
observed
data.
Verwendung
finden
Bootstrap-Methoden,
wenn
die
theoretische
Verteilung
der
interessierenden
Statistik
nicht
bekannt
ist.
Wikipedia v1.0
Figure
1
and
Table
1
refer
to
only
three
key
characteristics
of
the
empirical
distribution
of
gross
annual
earnings
in
“Industry
and
services”.
Abbildung
1
und
Tabelle
1
beziehen
sich
auf
nur
drei
Schlüsselmerkmale
der
empirischen
Verteilung
der
Bruttojahresverdienste
im
Aggregat
„Industrie
und
Dienstleistungen“.
EUbookshop v2
A
color
histogram
is
understood
here
to
be
an
empirical
frequency
distribution
of
the
occurrence
of
specific
color
values
in
a
color
image
or
inside
an
object
segment
of
a
color
image.
Hierbei
wird
unter
einem
Farbhistogramm
eine
empirische
Häufigkeitsverteilung
des
Auftretens
bestimmter
Farbwerte
in
einem
Farbbild
oder
innerhalb
eines
Objektsegments
eines
Farbbildes
verstanden.
EuroPat v2
Describing
the
concentration
of
a
particular
size
distri
bution
by
means
of
a
single
index
raises
the
same
problems
as
using
mean
values
or
coefficients
of
dispersion
as
the
sole
characteristic
index
of
an
empirical
distribution.
Die
Beschreibung
der
Konzentration
einer
Größenverteilung
durch
eine
einzige
Maßzahl
ist
ebenso
unzulänglich
wie
die
Verwendung
von
Mittelwerten
oder
Streuungsmaßen
als
einzige
charakteristische
Maßzahlen
einer
empirischen
Verteilung.
EUbookshop v2
In
order
to
compare
the
empirical
and
theoretical
distribution
we
have
to
to
estimate
the
expected
frequencies
by
multiplying
the
theoretical
probabilities
by
the
number
of
samples.
Um
die
empirische
und
die
theoretische
Verteilung
zu
vergleichen,
müssen
wir
die
zu
erwartenden
Häufigkeiten
durch
Multiplizieren
der
theoretischen
Wahrscheinlichkeiten
mit
der
Anzahl
der
Proben
abschätzen.
ParaCrawl v7.1
That
option
shows
a
large
increment
in
open
interest
of
996
contracts
(at
92.2%
quintile
of
its
two-year
empirical
distribution)
on
August
30th.
Diese
Option
zeigt
einen
großen
Zuwachs
an
Open
Interest
von
996
Kontrakten
(ein
Quantil
von
92,2
%
der
zweijährigen
empirischen
Distribution)
am
30.
August.
ParaCrawl v7.1
According
to
Theorem
15.7.2
the
sequence
of
continually
developed
empirical
distribution
functions
converges
against
the
distribution
function
F
of
P,
which
may
be
checked
empirically
by
comparison.
Nach
Satz
15.7.2
konvergiert
die
fortgesetzt
entwickelte
Folge
der
empirischen
Verteilungsfunktionen
gegen
die
Verteilungsfunktion
F,
was
sich
durch
empirischen
Vergleich
überprüfen
läßt.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
two-particle
separation
distance
over
time
is
evaluated
and
the
empirical
probability
distribution
of
the
squared
separation
distance
as
a
function
of
travel
time
and
initial
separation
is
derived.
Die
empirische
Verteilungsfunktion
der
quadratischen
Abstände
der
Partikelpaare
als
Funktion
der
Zeit
und
des
initialen
Abstands
definieren
wir
als
den
Fingerabdruck
des
Mischungs-
bzw.
des
Verdünnungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Sample
the
determinant
of
matrices
from
a
Gaussian
orthogonal
ensemble
and
compare
the
empirical
distribution
with
the
closed-form
expression.
Nehmen
Sie
die
Matritzendeterminante
eines
Gauß
schen
orthogonalen
Ensembles
und
vergleichen
Sie
die
empirische
Verteilung
mit
dem
geschlossenen
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
It
was
released
on
November
20,
2015,
by
ESGN
and
Empire
Distribution.
Es
erschien
am
20.
November
2015
über
die
Labels
ESGN
und
Empire
Distribution.
WikiMatrix v1
In
this
case
as
well,
it
is
governed
by
a
computationally
and
empirically
determined
distribution
of
the
primary
air
quantity
with
reference
to
the
individual
underblast
zones.
Auch
hier
ist
man
auf
eine
rechnerisch
und
empirisch
gewonnene
Verteilung
der
Primärluftmenge,
bezogen
auf
die
einzelnen
Unterwindzonen,
angewiesen.
EuroPat v2
Either
the
division
of
the
control
specification
of
the
driving
dynamics
controller
between
the
manipulated
variables
of
the
actuators
is
carried
out
via
empirically
determined
distribution
factors
or
via
a
sequential
concatenation
of
the
individual
manipulated
variables.
Entweder
wird
die
Aufteilung
der
Regelvorgabe
des
Fahrdynamikreglers
auf
die
Stellgrößen
der
Aktuatoren
über
empirisch
ermittelte
Verteilungsfaktoren
oder
über
eine
sequenzielle
Verkettung
der
einzelnen
Stellgrößen
vorgenommen.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
method
with
empirically
determined
distribution
factors,
it
is
customary
to
determine
the
distribution
factors
in
simulation
studies
or
directly
by
trial
series
in
the
vehicle.
Bei
einem
Verfahren
mit
empirisch
ermittelten
Verteilungsfaktoren
erfolgt
die
Festlegung
der
Verteilungsfaktoren
für
gewöhnlich
in
Simulationsstudien
oder
direkt
durch
Versuchsreihen
im
Fahrzeug.
EuroPat v2
The
preform
is
scanned
by
means
of
a
laser
beam
entering
transversely
into
the
core-cladding
structure,
and
the
deflection
angle
of
the
exiting
beam
is
measured
and
subsequently
compared
to
theoretical
or
empirical
deflection
angle
distributions
of
preforms,
whose
refractive
index
distribution
is
known.
Dabei
wird
die
Vorform
mittels
eines
transversal
in
die
Kern-Mantelstruktur
eintretenden
Laserstrahls
abgescannt
und
der
Ablenkungswinkel
des
austretenden
Strahls
gemessen,
und
anschließend
mit
theoretischen
oder
empirischen
Ablenkwinkelverteilungen
von
Vorformen
verglichen,
deren
Brechzahlverteilung
bekannt
ist.
EuroPat v2
Wolfowitz's
earliest
interest
was
nonparametric
inference
and
the
joint
paper
we
just
mentioned
presents
ways
of
calculating
confidence
intervals
which
are
not
necessarily
of
fixed
width,
on
a
distribution
function
F
based
on
the
empiric
independent
identically
distributed
observations
on
F.
It
is
in
a
paper
by
Wolfowitz
in
1942
that
the
word
'nonparametric'
appears
for
the
first
time.
Wolfowitz
'frühestens
Interesse
war
nichtparametrische
Inferenz
und
das
gemeinsame
Papier
wir
eben
erwähnt
präsentiert
Möglichkeiten,
das
Vertrauen
der
Berechnung
der
Intervalle,
die
nicht
notwendigerweise
mit
fester
Breite
auf
einer
Verteilungsfunktion
F
auf
der
Grundlage
der
empirischen
unabhängig
identisch
verteilte
Beobachtungen
in
F.
Es
ist
in
einem
Paper
von
Wolfowitz
in
1942,
dass
das
Wort
"nichtparametrische"
erscheint
zum
ersten
Mal
starten.
ParaCrawl v7.1
At
the
time
of
formation
Criminal
Empire
distribution
begins
bomževskoj
culture,
that
is
their
sole
purpose
of
fogginess
of
mind
those,
who
committed
acts
of
criminal
violence.
Zum
Zeitpunkt
der
Gründung
Kriminellen
Imperiums
Verteilung
beginnt
Bomževskoj
Kultur,
d.
h.
ihre
alleinigen
Zweck
der
Fogginess
des
Geistes
diese,
Wer
beging
kriminelle
Gewalttaten.
ParaCrawl v7.1