Übersetzung für "Emerging science" in Deutsch

Drittens: Die Politik sollte eine aufbrechende Diskussion in der Wissenschaft zur Kenntnis nehmen.

Biomimikry, eine aufkommende Wissenschaft, hat sich als wertvolle Idee von sozialer Gerechtigkeit entpuppt.

Biomimikry, eine aufkommende Wissenschaft, hat sich als wertvolle Idee von sozialer Gerechtigkeit entpuppt.

Doch wie jede sich abzeichnende wissenschaftliche gibt es sowohl Vor-und Nachteile der Verwendung Pflanzenöl Kraftfahrzeugmotoren beteiligt.

Im Abschlussbericht mit dem Titel „Innovative Drug Development Approaches“ (Konzepte für die Entwicklung innovativer Arzneimittel) liegt der Fokus neben der Ermittlung wissenschaftlicher Engpässe und sich abzeichnender wissenschaftlicher Erkenntnisse bei der Arzneimittelentwicklungsowohl in der industriellen Forschung und Entwicklung als auch im akademischen Umfeld - auch auf der Formulierung von Empfehlungen zu künftigen Aktionen der EMEA.

Ich möchte Ihnen ein aufstrebendes Wissenschaftsgebiet vorstellen, das noch spekulativ, aber unglaublich spannend ist und stetig an Bedeutung gewinnt.

Diese Infrastruktur sollte Nutzern des öffentlichen Sektors sowie Nutzern aus Wirtschaft, einschließlich kleiner und mittlerer Unternehmen (KMU), und Wissenschaft, einschließlich der Wissenschaftsgemeinschaften der sich entwickelnden Europäischen Cloud für offene Wissenschaft, Zugang verschaffen.

Bei der aufkommenden Debatte über Wissenschaft und Gesellschaft kann sich die regionale Ebene als sinnvolle Ausgangsbasis für Beiträge und Überlegungen erweisen.

Angestrebt werden die Förderung disziplinenübergreifender Kooperationen bei grundlegend neuen, hochriskanten Ideen, eine schnellere Entwicklung vielversprechender neu entstehender Bereiche in Wissenschaft und Technologie sowie eine schnellere unionsweite Strukturierung der entsprechenden wissenschaftlichen Gemeinschaften.

Die internationale Zusammenarbeit ist auch für die Pionier- und Grundlagenforschung überaus wichtig, um die Vorteile sich neu abzeichnender wissenschaftlicher und technologischer Möglichkeiten nutzen zu können.

Die vollständige Durchführung des Projekts „Neue und sich abzeichnende technologische Entwicklungen“ (NEST) hatte eine breite Anerkennung der Qualität und des Innovations-Charakters der interdisziplinären Agenda zur Folge, die Gebiete wie etwa die synthetische Biologie und das „Messen des Unmöglichen“ umfasst.

Die Gemeinsame Forschungsstelle (JRC) wird Forschungsarbeiten ausführen, um die wissenschaftlichen Grundlagen der politischen Entscheidungsfindung zu verbessern, über die gesellschaftlichen Veränderungen zugrunde liegenden natürlichen Prozesse aufzuklären und neue Wissenschafts- und Technologiebereiche zu untersuchen (u. a. durch ein Sondierungsforschungsprogramm).

Die JRC wird Forschungsarbeiten ausführen, um die wissenschaftlichen Grundlagen der politischen Entscheidungsfindung zu verbessern und neue Wissenschafts- und Technologiebereiche zu untersuchen (u. a. durch ein Sondierungsforschungsprogramm).

Die internationale Zusammenarbeit ist für die Pionier- und Grundlagenforschung überaus wichtig, um die Vorteile sich neu abzeichnender wissenschaftlicher und technologischer Möglichkeiten nutzen zu können.

Angestrebt werden die Förderung disziplinenübergreifender Kooperationen bei grundlegend neuen, hochriskanten Ideen, eine schnellere Entwicklung vielversprechender neu entstehender Bereiche in Wissenschaft und Technologie sowie eine schnellere unionsweite Strukturierung der entsprechenden wissenschaftlichen Gemeinschaften.

Zur Unterstützung der europäischen Wissenschaftler bei der Ergreifung der neuesten Forschungschancen, wird unter diesem Schwerpunkt die Erforschung im Bereich der „neuen und sich abzeichnenden wissenschaftlichen und technologischen Entwicklungen" (NEST) gefördert.

Deren Ergebnisse sollen in die Empfehlungen an die Mitgliedstaaten für den geplanten Verhaltenskodex für dieses sich dynamisch entwickelnde Forschungsfeld einfließen, den die Kommission im späteren Verlauf dieses Jahres vorlegen will.

Die Stellung Europas wird ferner durch Initiativen neu aufstrebender Kräfte (vor allem der neuen Industrieländer) bedroht, die sich im Bereich der Wissenschaft und Technologie profilieren.

Mit NEST (New and Emerging Science and Technology = Neue und aufstrebende Wissenschaften und Technologien), einer neuen,innovativen Funktion innerhalb des Sechsten Rahmenprogramms (RP6), wird beabsichtigt, vielversprechende Forschungsbereiche zuerkunden und die Entwicklung der europäischen Kapazitäten zu beschleunigen.