Übersetzung für "Elutes" in Deutsch

The product elutes at a buffer concentration of 0.30 to 0.35M TBC buffer.
Das Produkt eluierte bei einer Pufferkonzentration von 0,30 bis 0,35 M TBK-Puffer.
EuroPat v2
The bibenzyl synthase elutes at 160-180 mM phosphate.
Die Bibenzylsynthase eluiert bei 160-180 mM Phosphat.
EuroPat v2
One elutes with elution agents of increasing polarity until the impurities are washed out.
Man eluiert mit Fließmitteln steigender Polarität bis die Verunreinigungen ausgewaschen sind.
EuroPat v2
This buffer elutes the bulk of the inactive accompanying peptides.
Dieser Puffer eluiert die Hauptmenge der inaktiven Begleitpeptide.
EuroPat v2
Dimeric MP52His elutes earlier than the monomeric form under the selected conditions.
Dimeres MP52His eluiert unter den gewählten Bedingungen früher als die monomere Form.
EuroPat v2
The OspA antigen elutes as a sharp peak at about 0.4 M NaCl.
Das OspA-Antigen eluiert als scharfer Peak bei etwa 0,4 M NaCl.
EuroPat v2
The product that elutes first is the (?)-enantiomer according to the invention.
Das zuerst eluierte Produkt ist das erfindungsgemäße (-)-Enantiomere.
EuroPat v2
One elutes the column with water with a methanol content increasing to 30%.
Man eluiert die Säule mit Wasser mit einem bis auf 30% steigenden Methanolgehalt.
EuroPat v2
One subsequently elutes with a pressure of 4-5 bar with water to which are added increasing amounts of methanol.
Mit einem Druck von 4-5 bar wird anschließend mit Wasser, dem steigende Mengen Methanol zugesetzt werden, eluiert.
EuroPat v2
The eluting liquid flows through the ion-exchanger column in a direction opposite to the previous direction and elutes the pre-concentrated elements to be determined in to the nebulizer and thus into the burner of the atomic absorption spectrometer.
Die Ionenaustauschersäule wird von der eluierenden Flüssigkeit im Gegenstrom zu der vorherigen Strömungsrichtung durchflossen und eluiert die angereicherten zu bestimmenden Elemente in den Zerstäuber und damit in den Brenner des Atomabsorptions - Spektrometers.
EuroPat v2
The main activity elutes between fractions 7 and 10, this being ascertained by means of the thrombin inhibition test.
Die Hauptaktivität eluiert zwischen den Fraktionen 7 bis 10, wobei der Nachweis mittels dem Thrombin Hemmtest gelingt.
EuroPat v2
The product elutes if the mixture is then chromatographed using n-butanol/ethanol/water/33% NH3 (2/2/2/1).
Das Produkt eluiert, wenn man dann mit n-Butanol/Ethanol/Wasser/33% NH 3 (2/2/2/1) chromatographiert.
EuroPat v2
The enzyme conjugate (MW about 44,000) elutes with the exclusion volume of a column (proteins >25,000 are excluded) and is thus separated from low molecular weight substances (see 1. for buffer system).
Das Enzymkonjugat (MW ca. 44.000) eluiert mit dem Ausschlußvolumen der Säule (Proteine > 25.000 werden ausgeschlossen) und wird somit von niedermolekularen Substanzen abgetrennt (Puffersystem siehe 1.).
EuroPat v2
Following a short intermediate rinse, the application of HCl elutes the monophosphate in high purity and concentration.
Durch Zudosierung von HCl nach einer kurzen Zwischenspülzeit eluiert man das Monophosphat in hoher Reinheit und Konzentration.
EuroPat v2
The intramolecularly cross-linked reverse transcriptase elutes from the column with a retention time that corresponds to globular proteins having molecular weights of 100-130 kD (in this case 7.5 min).
Die intramolekular vernetzte Reverse Transkriptase eluiert von der Säule mit einer Retentionszeit, die globulären Proteinen mit Molekulargewichten von 100-130 kD entspricht (hier 7,5 min).
EuroPat v2
Excess conjugate still present is there retained, whereas liquid containing the hapten conjugate complex or antigen conjugate complex is further transported to a dry reagent for the determination of the enzyme bound in the conjugate, dissolves or elutes this and, in a further force-changing cycle, is finally transported to a measurement cuvette in which a physical change brought about by the enzyme reagent is measured.
Noch vorhandenes überschüssiges Konjugat wird dort festgehalten, während die den Haptenkonjugatkomplex bzw. Antigenkonjugatkomplex enthalten­de Flüssigkeit zu einem Trockenreagenz zur Bestimmung des im Konju­gat gebundenen Enzyms weitertransportiert wird, dieses auflöst bzw. eluiert und in einem weiteren Kraftänderungszyklus schließlich zu einer Meßküvette trannsportiert wird, in der eine durch das Enzym­reagenz hervorgerufene physikalische Änderung gemessen wird.
EuroPat v2
The diluent from the region A2b of the application chamber A2 elutes the fleece T5 and flows through the fleece T1 and T2 into the waste chamber Abf, whereby it takes along the non-fixed reagents on fleece T2 and T1.
Das Diluens aus dem Bereich A2b der Aufgabekammer A2 eluiert das Vlies T5 und fließt durch die Vliese T2 und T1 in die Abfallkammer Abf, wobei es die auf den Vliesen T2 und T1 nicht fixierten Reagenzien mit­nimmt.
EuroPat v2
This cleaved variant elutes before the uncleaved fusion proteins in an imidazole gradient, enabling this form also to be obtained in high purity.
Diese gespaltene Variante eluiert in einem Imidazolgradienten eher als die ungespaltenen Fusionsproteine, wodurch auch diese Form hochrein erhalten werden kann.
EuroPat v2
An SVOC is a substance which elutes between the retention times of C 16 and C 22 n-paraffin on a non-polar GC column.
Unter einem SVOC wird ein Stoff verstanden, der auf einer unpolaren GC-Säule zwischen den Retentionszeiten von C 16 und C 22 n-Paraffin eluiert.
EuroPat v2
Washing in this case means the application of a mobile phase that elutes impurities from the stationary phase, but not the target product.
Waschen meint hier die Anwendung einer mobilen Phase, die Verunreinigungen von der stationären Phase eluiert, nicht jedoch das Zielprodukt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Elution elution volume elute eluted
elution buffer eluting drug-eluting gradient elution
drug-eluting stent elutes