Übersetzung für "Eleventh grade" in Deutsch

I was in eleventh grade.
Ich war in der 11. Klasse.
OpenSubtitles v2018
In eleventh grade, you didn't make such serious decisions all by yourself.
In der elften Klasse traf man solche schwerwiegenden Entscheidungen prinzipiell nicht allein.
ParaCrawl v7.1
During the eleventh grade students have the opportunity to go abroad for one year.
Während der elften Klasse haben die Schüler die Möglichkeit, ein Jahr ins Ausland zu gehen.
WikiMatrix v1
Students of the eleventh grade, dressed up as "Klostertäufer" (monastery baptists), poor water from the Elisabethenbrunnen over handcart passengers.
Schüler der Elften taufen als „Klostertäufer“ verkleidet die Schulabgänger mit Wasser aus dem Elisabethenbrunnen.
WikiMatrix v1
In cooperation with Deutsche Welle TV, on.tour filmed a meeting between two eleventh-grade classes in the city.
In Zusammenarbeit mit der Deutschen Welle TV wurde die Begegnung zwischen zwei elften Klassen filmisch dokumentiert.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless, there is a core curriculum, which orders public exams after the fourth, ninth and eleventh grade.
Dennoch existiert ein Rahmenlehrplan, der Prüfungen nach der vierten, neunten und elften Klasse vorsieht.
ParaCrawl v7.1
Eleventh grade Kenji spends his summer break uselessly at a part-time job where he keeps the OZ system running.
Der Elftklässler Kenji verbringt seine Sommerferien müßig mit einem Teilzeitjob, bei dem er das OZ-System am Laufen hält.
ParaCrawl v7.1
In addition, he stated regretfully that it would be necessary to note in the school records of teacher Brilien?'s children after they completed the eleventh grade that they believe in God.
Er bedauerte außerdem, denKindern der Lehrerin Brilien? nach Abschluß der elften Klasse in der Charakterbeurteilung den Vermerk eintragen zu müssen, sie wären gläubig.
ParaCrawl v7.1
But I was quickly able to build up a network of fifth to eleventh grade climbers, so the whole spectrum.
Aber ich habe mir schnell ein Netzwerk aufbauen können mit Kletterern vom fünften bis zum elften Grad, also das gesamte Spektrum.
ParaCrawl v7.1
Students from the eleventh grade onwards, as well as vocational students in tourism-related training courses were eligible to take part and submit entries explaining their ideas on market gaps in the tourism industry, client benefit, advantages in competition and opportunities and risks of the new product.
Schüler ab dem elften Schuljahr sowie Berufsschüler in tourismusnahen Ausbildungsgängen konnten teilnehmen und Beiträge einreichen, in denen sie ihre Ideen zu Marktlücken in der Tourismusbranche, Kundennutzen, Wettbewerbsvorteile sowie Chancen und Risiken des neuen Produkts beschrieben.
ParaCrawl v7.1
At the age of 19, he was the first in the world to master onsight a route in the Spanish climbing area of Siurana in French grade 9a, which corresponds to eleventh grade according to the classic UIAA difficulty scale.
Mit 19 meisterte er im spanischen Klettergebiet Siurana als Erster weltweit "onsight" eine Route im französischen Klettergrad 9a, was nach der klassischen Schwierigkeitsskala dem elften Grad entspricht.
ParaCrawl v7.1
He was in the eleventh grade class of Ms Dilzer: "I was sitting in the study hall and I was writing the song 'Trusting Heart'.
Er war in der elften Klasse von Frau Dilzer: "Ich saß im Studiensaal und schrieb das Lied'Trusting Heart'.
ParaCrawl v7.1
The latter was Brown's eleventh grade composition that tells how his heart is easily torn apart – prophetically as it later turned out – but again the template for the music and solos comes from the Eddy Arnold songbook.
Letzteres war Browns Komposition der elften Klasse, die erzählt, wie sein Herz leicht auseinander gerissen wird - prophetisch, wie sich später herausstellte - aber auch hier stammt die Vorlage für die Musik und Soli aus dem Eddy Arnold Liederbuch.
ParaCrawl v7.1
I went to school in Kenya and chose German as a foreign language in the eleventh grade.
Ich bin in Kenia zur Schule gegangen und habe in der elften Klasse Deutsch als Fremdsprache gewählt.
ParaCrawl v7.1
During a temporary stay during eleventh grade in England, she became so fascinated with the notion of 'dressing up', that soon after she made the decision to study fashion journalism at the University for Creative Arts in London.
Während eines Englandaufenthalts in der elften Klasse war sie so fasziniert vom selbstverständlichem Umgang mit Mode dort, dass sie wenige Jahre später an die University for the Creative Arts in London ging, um Modejournalismus zu studieren.
ParaCrawl v7.1
They are called Tessa, Anaà ?s, Catia, Manon, Elia, Hugo or Clément, and are all in the eleventh grade and from a suburb of Paris.
Sie heißen Tessa, Anaïs, Catia, Manon, Elia, Hugo oder Clément, allesamt Elftklässler aus einem Pariser Vorort.
ParaCrawl v7.1
There are two toddler and four kindergarten groups and one class each from first through eleventh grade.
Es gibt zwei Kleinkind- und vier Kindergartengruppen, sowie je eine Gruppe von der ersten bis zur elften Klasse.
ParaCrawl v7.1
This is entirely believable, even before he mentions that he was already a serious photographer in the eleventh grade.
Man glaubt es ihm, noch bevor er erwähnt, sich bereits in der elften Klasse ernsthaft mit Fotografie auseinandergesetzt zu haben.
ParaCrawl v7.1
During a temporary stay during eleventh grade in England, she became so fascinated with the notion of ‘dressing up’, that soon after she made the decision to study fashion journalism at the University for Creative Arts in London.
Im Ausland hingegen warf sie den Blick auf die Defilees der internationalen Designer. Während eines Englandaufenthalts in der elften Klasse war sie so fasziniert vom selbstverständlichem Umgang mit Mode dort, dass sie wenige Jahre später an die University for the Creative Arts in London ging, um Modejournalismus zu studieren.
ParaCrawl v7.1
Spacey attended Northridge Military Academy, Canoga Park High School (in tenth and eleventh grades), and then Chatsworth High School in Chatsworth, Los Angeles, California where he graduated valedictorian of his class.
In der elften Klasse wechselte er schließlich von der "Canoga Park High School" an die "Chatsworth High School", wo er erste ernsthaftere Schauspielerfahrungen sammelte und die er schließlich als Jahrgangsbester verließ.
Wikipedia v1.0
At the first meeting in January 1996, about twenty 17- and 18-year olds from the eleventh and twelfth grades shared copies of the script, "Dr. Korczak: The Last Journey," which, thanks to the support of the University of Chemnitz English Department, had been translated into German.
Durchführung Sie zu finden war nicht schwer, und so versammelten sich bei einer ersten Zusammenkunft im Januar 1996 ca. 20 siebzehn- und achtzehnjährige Schüler und Schülerinnen der 11. und 12. Klassen, die sich über das dank der Unterstützung des Fachbereichs Anglistik der Universität Chemnitz inzwischen ins Deutsche übersetzte Textbuch des Stückes "Dr. Korczak - Die letzte Reise" austauschten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

not graded on grade at grade eleventh
to be graded eleventh grade graded grade of
all grades grading