Übersetzung für "Electronical form" in Deutsch
Its
game
collections
can
now
also
be
bought
in
electronical
form.
Diese
Partiesammlungen
können
jetzt
auch
in
elektronischer
Ausführung
gekauft
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
electronical
form
for
your
demand
right
here.
Elektronischen
Bogen
fur
Ihre
Anfrage
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Articles
must
not
be
distributed
to
non-authorized
users
in
electronical
or
printed
form.
Artikel
dürfen
weder
elektronisch
noch
in
gedruckter
Form
an
Dritte
weitergegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
electronical
withdrawal
form
your
customers
can
do
this
directly
via
the
store
page.
Dank
dem
elektronischen
Widerrufsformular
können
Ihre
Kunden
das
direkt
über
die
Webseite
des
Shops
machen.
ParaCrawl v7.1
In
a
second
step
of
the
project
the,
from
the
tax
advisor
modified,
data
are
sent
back
to
the
client
in
electronical
form.
Im
Zweiten
Schritt
des
Projektes
sollten
die
durch
den
Steuerberater
überarbeiteten
Daten
in
elektronischer
Form
an
den
Mandanten
zurück
gesendet
werden.
CCAligned v1
He
has
scanned
firmware
manual
for
the
CPC,
so
everyone
can
get
it
in
an
electronical
form.
Er
hat
das
Firmware-Manual
für
den
CPC
eingescannt
und
überarbeitet,
so
daß
es
jetzt
jedem
in
einer
elektronischen
Form
zur
Verfügung
steht.
ParaCrawl v7.1
Written
papers
are
to
be
handed
in
in
electronical
form,
via
e-mail
as
attachment
both
to
the
course
lecturer
as
well
as
to
[email protected]
including
the
following
information:
Hausarbeiten
müssen
in
elektronischer
Form,
also
per
E-Mail-Attachment
sowohl
beim
Dozenten
als
auch
unter
[email protected]
eingereicht
werden,
mit
folgenden
Angaben:
ParaCrawl v7.1
My
thanks
go
to
all
those
of
You,
too,
who
have
send
me
their
greetings
in
electronical
form
as
well
as
those
who
simply
thought
of
me.
Mein
Dank
geht
auch
an
all
diejenigen
von
Euch,
die
mir
ihre
Geburtstagsgrüße
auf
dem
elektronischen
Weg
übersandt
haben
und
all
jene,
die
einfach
an
mich
gedacht
haben.
ParaCrawl v7.1
Then
CyProMEC
of
CyProtect
AG
is
the
ideal
tool
for
you:
The
information,
which
is
already
available
in
electronical
form,
is
processed
and
passed
to
SEPPmail
for
being
sent
as
a
secure
email
message
.
Dann
ist
CyProMEC
von
CyProtect
AG
das
ideale
Werkzeug
für
Sie:
Die
ohnehin
in
elektronischer
Form
vorliegende
Information
wird
aufbereitet
und
an
SEPPMail
zum
sicheren
Versand
per
email
übergeben.
ParaCrawl v7.1
The
electronic
form
of
a
document
will
be
considered
equivalent
to
the
paper
version
in
every
respect.
Die
elektronische
Fassung
eines
Dokuments
gilt
durchgehend
als
der
Papierfassung
gleichwertig.
DGT v2019
The
electronic
form
of
the
fishing
authorisation
will
be
replaced
by
a
paper
form
at
the
earliest
opportunity.
Die
elektronische
Fanggenehmigung
wird
schnellstmöglich
durch
eine
Fanggenehmigung
in
Papierform
ersetzt.
DGT v2019
The
electronic
form
of
a
document
shall
be
considered
equivalent
to
the
paper
version
in
every
respect.
Die
elektronische
Fassung
eines
Dokuments
gilt
in
jeder
Hinsicht
als
der
Papierfassung
gleichwertig.
DGT v2019
Tenders
submitted
shall
be
communicated
in
electronic
form
according
to
be
the
model
laid
down
in
the
Annex.
Die
eingereichten
Angebote
werden
in
elektronischer
Form
nach
dem
Muster
im
Anhang
übermittelt.
DGT v2019
The
electronic
form
of
a
document
at
any
point
will
be
considered
equivalent
to
the
paper
version.
Die
elektronische
Fassung
eines
Dokuments
wird
durchgehend
als
der
Papierfassung
gleichwertig
betrachtet.
DGT v2019
In
some
cases,
many
procedures
are
still
not
available
in
electronic
form.
In
einigen
Fällen
sind
viele
Verfahren
immer
noch
nicht
in
elektronischer
Form
verfügbar.
Europarl v8
A
FLEGT
licence
may
be
in
paper
or
electronic
form;
Eine
FLEGT-Genehmigung
kann
in
Papierform
oder
elektronisch
ausgestellt
werden;
DGT v2019
Access
to
the
register
shall
be
provided
in
electronic
form.
Der
Zugang
zum
Register
wird
in
elektronischer
Form
gewährt.
DGT v2019
In
practice,
all
European
Parliament
documents
are
accessible
in
electronic
form.
In
der
Praxis
liegen
alle
Dokumente
des
Europäischen
Parlaments
in
elektronischer
Form
vor.
Europarl v8
Public
documents
must
be
made
available
in
electronic
form.
Amtliche
Dokumente
müssen
in
elektronischer
Form
zugänglich
gemacht
werden.
Europarl v8
A
machine-readable
dictionary
is
a
dictionary
in
an
electronic
form
that
can
be
loaded
in
a
database
and
can
be
queried
via
application
software.
Ein
elektronisches
Wörterbuch
ist
ein
Wörterbuch,
dessen
Inhalt
in
digitaler
Form
vorliegt.
Wikipedia v1.0
Access
to
the
register
should
be
provided
in
electronic
form.
Der
Zugang
zum
Register
sollte
in
elektronischer
Form
gewährt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
programme
shall
have
both
electronic
and
printed
form,
which
are
identical
in
terms
of
content.
Das
Schulungsprogramm
soll
mit
identischem
Inhalt
in
elektronischer
und
gedruckter
Form
vorliegen.
EMEA v3
It
shall
be
communicated
electronically
in
the
form
agreed
for
this
purpose.
Sie
sind
elektronisch
in
der
zu
diesem
Zweck
vereinbarten
Form
zu
übermitteln.
JRC-Acquis v3.0