Übersetzung für "Electrodynamic" in Deutsch
The
SCMaglev
system
uses
an
electrodynamic
suspension
(EDS)
system.
Der
JR-Maglev
benutzt
das
Elektrodynamische
Schwebesystem
(EDS).
WikiMatrix v1
The
present
invention
relates
to
an
electrodynamic
or
moving-coil
loudspeaker.
Die
Erfindung
betrifft
einen
elektrodynamischen
Lautsprecher.
EuroPat v2
With
small
currents,
the
electrodynamic
force
effect
is
of
only
subordinate
significance
or
is
not
effective
at
all.
Bei
kleinen
Strömen
ist
die
elektrodynamische
Kraftwirkung
nur
untergeordnet
oder
gar
nicht
wirksam.
EuroPat v2
Due
to
the
decrease
in
the
cross
section,
the
electrodynamic
force
can
be
utilized
more
effectively.
Mit
der
Querschnittsverkleinerung
kann
die
elektrodynamische
Kraftwirkung
besser
ausgenutzt
werden.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
other
braking
systems,
for
example
an
electrodynamic
brake.
Auch
andere
Bremssysteme,
wie
z.
B.
eine
elektrodynamische
Bremse,
sind
verwendbar.
EuroPat v2
Electrodynamic
ultrasonic
transducers
are
used
predominantly
in
the
field
of
the
non-destructive
testing
of
workpieces.
Elektrodynamische
Ultraschallwandler
finden
ihren
Einsatz
hauptsächlich
im
Bereich
der
zerstörungsfreien
Prüfung
von
Werkstücken.
EuroPat v2
The
drives
can
be
based
on
the
utilization
of
electrostatic,
electrodynamic,
piezoelectric
or
other
forces.
Die
Antriebe
können
auf
elektrostatischen,
elektrodynamischen,
piezoelektrischen
oder
anderen
Effekten
beruhen.
EuroPat v2
Furthermore,
when
electrodynamic
ultrasonic
transducers
are
used,
the
following
occurs
in
particular:
Darüber
hinaus
treten
beim
Einsatz
elektrodynamischer
Ultraschallwandler
noch
folgende
Besonderheiten
auf:
EuroPat v2
Suitable
sensors
are
e.g.
electrodynamic,
piezoelectric,
optical
or
magnetostrictive
sensors.
Geeignete
Fühler
sind
beispielsweise
elektrodynamische,
piezo-elektrische,
optische
oder
magnetostriktive
Fühler.
EuroPat v2
Adaption
by
means
of
electrodynamic,
piezoelectric
actuators
would
have
the
disadvantage
of
a
very
complex
closed-loop
control
system.
Eine
Adaption
mittels
elektrodynamischen,
piezoelektrischen
Aktuatoren
hätte
den
Nachteil
eines
hohen
Regelungsaufwands.
EuroPat v2
Movement
of
the
control
element
28
occurs,
for
example,
based
on
the
principle
of
an
electrodynamic
loudspeaker.
Die
Bewegung
des
Stellgliedes
28
erfolgt
beispielsweise
nach
dem
Prinzip
eines
elektrodynamischen
Lautsprechers.
EuroPat v2
An
electrodynamic
transducer
10
for
use
in
the
hearing
aid
is
described
hereinafter.
Nachfolgend
wird
ein
elektrodynamischer
Wandler
10
für
den
Einsatz
in
der
Hörhilfe
beschrieben.
EuroPat v2
Of
particular
advantage
are
electrodynamic
oscillation
generators
working
according
to
the
principle
of
a
loud-speaker.
Besonders
vorteilhaft
sind
elektrodynamische
Schwingungsgeneratoren,
die
nach
dem
Prinzip
eines
Lautsprechers
arbeiten.
EuroPat v2
Electrodynamic
permanent
magnet
transducers
are
generally
used
for
the
non-destructive
testing
of
workpieces
by
means
of
ultrasound.
Elektrodynamische
Permanentmagnetwandler
werden
in
der
zerstörungsfreien
Prüfung
von
Werkstücken
mittels
Ultraschall
eingesetzt.
EuroPat v2
Such
electric
machines
are
also
used,
among
other
things,
as
electrodynamic
starting
elements.
Solche
elektrischen
Maschinen
werden
unter
anderem
auch
als
elektrodynamische
Anfahrelemente
eingesetzt.
EuroPat v2
Electrodynamic
actuators
of
this
type
are
known
from
audio,
video
and
data
systems
technology.
Elektrodynamische
Aktuatoren
dieser
Art
sind
bekannt
aus
der
Audio-,
Video-
und
Daten-Technik.
EuroPat v2
Perhaps
they
have,
besides
their
electrodynamic
mass,
a
true
mechanical
mass.
Vielleicht
haben
sie
außer
ihrer
elektrodynamischen
Masse
eine
wirkliche,
mechanische
Masse.
ParaCrawl v7.1