Übersetzung für "Electrode welding" in Deutsch
The
collectors
of
all
power
transistors
are
interconnected,
and
are
attached
to
the
welding
electrode
18.
Die
Kollektoren
sämtlicher
Schalttransistoren
sind
untereinander
verbunden
und
an
die
Schweißelektrode
18
angeschlossen.
EuroPat v2
In
addition,
this
electrode
exhibits
improved
welding
behavior
with
arc
ignition.
Zudem
zeigte
diese
Elektrode
ein
besseres
schweißtechnisches
Verhalten
bei
der
Lichtbogenzündung.
EuroPat v2
A
further
welding
electrode
54
is
then
brought
into
position
above
the
cutting
knife
56
.
Oberhalb
des
Schneidmessers
56
wird
dann
eine
weitere
Schweißelektrode
54
in
Position
gebracht.
EuroPat v2
A
welding
electrode
for
arc
welding
is
preferably
used
as
filler.
Als
Zusatzmaterial
wird
vorzugsweise
eine
Schweisselektrode
für
Lichtbogen-Schweissung
verwendet.
EuroPat v2
In
addition,
the
filler
wire
nozzle
is
longitudinally
and
swivellably
adjustable
relative
to
welding
electrode
3.
Außerdem
ist
die
Zusatzdrahtdüse
8
gegenüber
der
Schweißelektrode
3
längsverstellbar
und
schwenkverstellbar.
EuroPat v2
A
conductor
15
connects
the
main
winding
13
to
a
welding
electrode
16.
Die
Schweißdrosselwicklung
13
ist
durch
einen
Leiter
15
mit
einer
Schweißelektrode
16
verbunden.
EuroPat v2
Carmo
can
supply
a
specially
designed
hf
welding
electrode
for
this
part.
Carmo
kann
für
dieses
Teil
eine
sonderangefertigte
HF
Schweißelektrode
für
HF
Schweißen
anbieten.
ParaCrawl v7.1
It
is
often
used
for
projection
welding
and
butt-welding
electrode
with
wear
and
high
temperature
resistance.
Oft
ist
es
für
Buckel-und
Stumpfschweißen
Elektrode
mit
Verschleiß
und
hohe
Temperaturbeständigkeit
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Pure
tungsten
electrodes
can
work
as
welding
electrode
under
ac
condition
or
as
resistance
welding
electrode.
Reines
Wolframelektroden
kann
als
Schweißelektrode
unter
ac
Zustand
oder
als
Widerstandsschweißen
electrode.
ParaCrawl v7.1
By
the
recess,
the
accessibility,
for
instance
by
a
welding
electrode,
to
the
contacting
point
is
made
possible.
Durch
die
Ausnehmung
ist
die
Zugänglichkeit
beispielsweise
einer
Schweißelektrode
zur
Kontaktierungsstelle
ermöglicht.
EuroPat v2
The
welding
tool
may
be
formed
for
example
by
a
laser
beam
or
by
a
welding
electrode.
Das
Schweißwerkzeug
kann
beispielsweise
durch
einen
Laserstrahl
oder
durch
eine
Schweißelektrode
gebildet
sein.
EuroPat v2
A
welding
wire
feeder,
not
shown,
controls
the
feed
rate
of
the
electrode
during
the
welding
process.
Ein
nicht
dargestelltes
Schweißdrahtzuführsystem
steuert
die
Zuführrate
der
Elektrode
während
des
Schweißprozesses.
EuroPat v2
A
welding
electrode
can
also
be
an
integrated
constituent
part
of
one
or
more
flanging
dies
21
.
Eine
Schweißelektrode
kann
auch
integrierter
Bestandteil
von
einer
oder
mehreren
Bördelformen
21
sein.
EuroPat v2
An
ultrasonic
transmitter
14
is
located
at
the
first
welding
electrode
11
.
An
der
ersten
Schweißelektrode
11
ist
ein
Ultraschallsender
14
angeordnet.
EuroPat v2
An
ultrasonic
receiver
18
is
placed
on
the
outer
wall
of
a
second
welding
electrode
12
.
An
der
Außenwand
einer
zweiten
Schweißelektrode
12
ist
ein
Ultraschallempfänger
16
angebracht.
EuroPat v2