Übersetzung für "Electric potential" in Deutsch
With
the
invention,
electric
potential
surfaces
are
perpendicular
to
the
B
lines
of
flux.
Bei
einer
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
sind
elektrische
Potentialflächen
senkrecht
zu
den
B-Feldlinien.
EuroPat v2
At
the
lower
edge
of
the
representation,
the
electric
potential
of
the
participating
electrodes
is
entered.
Am
unteren
Rand
der
Darstellung
ist
das
elektrische
Potential
der
beteiligten
Elektroden
aufgetragen.
EuroPat v2
Its
base
electrode
is
then
at
a
low
electric
potential.
Sein
Basisanschluß
liegt
dann
auf
einem
niedrigen
elektrischen
Potential.
EuroPat v2
Polyaromatic
compounds
have
acquired
a
position
of
interest
on
account
of
their
thermal
stability
and
potential
electric
conductivity.
Polyaromaten
haben
wegen
ihrer
thermischen
Stabilität
und
potentiellen
elektrischen
Leitfähigkeit
Interesse
gefunden.
EuroPat v2
Who
and
how
is
electric
potential
of
earth
produced?
Wer
und
wie
wird
das
elektrische
Potential
der
Erde
erzeugt?
ParaCrawl v7.1
The
electric
potential
is
the
essence
of
stellar
activity.
Das
elektrische
Potential
ist
das
Wesen
der
stellaren
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
Centrifuge
acceleration
(gravity)
generates
radial
electric
potential
-
REP.
Zentrifugenbeschleunigung
(Schwerkraft)
erzeugt
radiales
elektrisches
Potential
-
REP.
ParaCrawl v7.1
Reactions
are
mainly
caused
by
discharges
of
the
radial
electric
potential.
Reaktionen
werden
hauptsächlich
durch
Entladungen
des
radialen
elektrischen
Potentials
verursacht.
ParaCrawl v7.1
This
third
electric
potential
acts
as
a
monitoring
variable
and
is
monitored
for
fault
detection.
Dieses
dritte
elektrische
Potential
dient
als
Überwachungsgröße
und
wird
zur
Ausfallerkennung
beobachtet.
EuroPat v2
A
third
electric
potential
UC
is
tapped
at
the
voltage
divider
05
.
Ein
drittes
elektrisches
Potential
UC
wird
am
Spannungsteiler
05
abgegriffen.
EuroPat v2
In
this
respect,
a
different
electric
potential
is
applied
to
the
electrodes
66
and
68
.
Dazu
wird
unterschiedliches
elektrisches
Potential
an
die
Elektroden
66
und
68
angelegt.
EuroPat v2
With
a
multi-part
waveguide
core,
all
parts
of
the
core
are
on
the
same
electric
potential.
Bei
einem
mehrteiligen
Wellenleiterkern
liegen
alle
Bestandteile
des
Kerns
auf
demselben
elektrischen
Potential.
EuroPat v2
In
this
case,
the
associated
electrode
segment
is
coupled
to
a
predetermined
electric
potential.
In
diesem
Fall
ist
das
zugehörige
Elektrodensegment
mit
einem
vorgegebenen
elektrischen
Potential
gekoppelt.
EuroPat v2
Advantageously,
the
deflection
plate
can
then
be
charged
to
an
electric
potential.
Vorteilhafterweise
kann
die
Ablenkplatte
dann
auf
ein
elektrisches
Potential
geladen
werden.
EuroPat v2
Shielding
element
4
and
sensor
element
5
thus
have
the
same
electric
potential.
Schirmungselement
4
und
Sensorelement
5
besitzen
somit
das
gleiche
elektrische
Potential.
EuroPat v2
The
anode
3
and
the
crucible
4
are
herein
at
the
same
electric
potential.
Die
Anode
3
und
der
Tiegel
4
liegen
hierbei
an
gleichem
elektrischem
Potential.
EuroPat v2
Such
locations
of
the
same
electric
potential
are
regularly
provided
on
the
symmetry
planes
of
resonators.
Solche
Orte
gleichen
elektrischen
Potentials
finden
sich
regelmäßig
auf
Symmetrieebenen
von
Resonatoren.
EuroPat v2
An
electric
potential
difference
is
applied
between
the
anode
and
the
cathode.
Zwischen
Anode
und
Kathode
ist
eine
elektrische
Potentialdifferenz
angelegt.
EuroPat v2
The
electric
potential
of
the
battery
is
frequently
distributed
in
the
vehicle
by
means
of
heavy
current
lines.
Häufig
ist
über
Starkstromleitungen
das
elektrische
Potential
der
Batterie
in
dem
Fahrzeug
verteilt.
EuroPat v2
An
electric
potential
difference
can
be
generated
between
the
structures
3,
4
.
Zwischen
diesen
Strukturen
3,
4
ist
eine
elektrische
Potentialdifferenz
erzeugbar.
EuroPat v2