Übersetzung für "Elderly lady" in Deutsch
I
met
an
elderly
lady
whose
husband
was
a
taxi
driver.
Ich
habe
eine
ältere
Frau
getroffen,
deren
Mann
Taxifahrer
war.
Europarl v8
We
have
a
newcomer,
an
elderly
lady.
Wir
haben
eine
neue,
etwas
ältere
Schwester
hier.
OpenSubtitles v2018
Behind
me
is
the
house
of
an
elderly
lady
called
Hannah
McKenzie.
Hinter
mir
ist
das
Haus
einer
alten
Lady
namens
Hannah
McKenzie.
OpenSubtitles v2018
Yes,
an
elderly
lady,
if
I
remember
rightly.
Ja,
eine
ältere
Dame,
wenn
ich
mich
recht
erinnere.
OpenSubtitles v2018
It
is
mean
of
him
to
deceive
an
elderly
lady.
Es
ist
gemein
von
ihm,
eine
alte
Frau
zu
betrügen.
Tatoeba v2021-03-10
The
elderly
lady
was
slim
and
trim.
Die
ältere
Dame
war
schlank
und
in
guter
Verfassung.
ParaCrawl v7.1
I
lived
with
an
elderly
lady
in
a
nice
neighbourhood
in
St-Légier.
Ich
habe
in
St-Légier
bei
einer
älteren
Frau
in
einer
schönen
Umgebung
gewohnt.
ParaCrawl v7.1
He
even
did
this
to
a
retired,
elderly
lady.
Er
tat
dies
sogar
einer
pensionierten,
älteren
Dame
an.
ParaCrawl v7.1
A
practitioner
explained
the
facts
about
Falun
Gong
to
an
elderly
Chinese
lady.
Ein
Praktizierender
erklärte
einer
älteren
chinesischen
Dame
die
Fakten
über
Falun
Gong.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
lady
was
very
interested
when
accepting
a
leaflet.
Eine
ältere
Dame
zeigte
großes
Interesse,
als
sie
einen
Flyer
erhielt.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
lady
asks
about
the
persecution.
Eine
ältere
Dame
erkundigt
sich
nach
der
Verfolgung.
ParaCrawl v7.1
This
elderly
lady
is
a
survivor
of
the
Nazi
concentration
camps.
Eine
ältere
Dame
ist
Überlebende
der
Nazi-Konzentrationslager.
ParaCrawl v7.1
How
could
such
a
nice
elderly
lady
violate
the
law?
Wie
könnte
so
eine
nette
alte
Dame
gegen
das
Gesetz
verstoßen
haben?
ParaCrawl v7.1
One
day,
an
elderly
lady
with
a
waking
stick
came
to
the
exhibition.
Eines
Tages
kam
eine
ältere
Dame
mit
einem
Gehstock
zur
Ausstellung.
ParaCrawl v7.1
There
was
an
elderly
lady,
quite
elderly,
a
grandmother.
Da
war
eine
ältere
Frau,
ziemlich
alt,
eine
Großmutter.
ParaCrawl v7.1
I
met
this
gentle,
elderly
lady
quite
by
chance.
Ich
traf
diese
sanftmütige,
ältere
Dame
durch
Zufall.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
Chinese
lady
practised
the
exercises
together
with
a
western
practitioner.
Eine
ältere
chinesische
Dame
praktizierte
die
Übungen
zusammen
mit
einer
westlichen
Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
Irish
lady
watched
us
for
a
few
hours
and
would
not
leave.
Eine
ältere
irische
Dame
schaute
uns
einige
Stunden
lang
zu.
ParaCrawl v7.1
The
elderly
lady
passed
out
since
she
could
not
urinate.
Da
die
ältere
Dame
nicht
urinieren
konnte,
wurde
sie
ohnmächtig.
ParaCrawl v7.1
Then
he
pushed
and
shoved
the
two
children
and
elderly
lady
outside.
Dann
stieß
er
die
beiden
Kinder
und
die
ältere
Dame
nach
draußen.
ParaCrawl v7.1
One
fine
day,
an
elderly
lady
finds
an
unknown
object
on
her
balcony.
Eines
schönen
Tages
landet
ein
ungewöhnliches
Objekt
auf
dem
Balkon
einer
älteren
Dame.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
lady
asked
her
daughter
to
stop
the
car.
Eine
ältere
Dame
bat
ihre
Tochter,
ihr
Auto
anzuhalten.
ParaCrawl v7.1
An
elderly
lady
showed
us
his
bedroom
and
made
us
tea.
Eine
ältere
Dame
zeigte
uns
sein
Kinderzimmer,
kochte
uns
Tee.
ParaCrawl v7.1
The
Nazi
era
changed
the
life
of
the
elderly
lady
dramatically.
Die
NS-Zeit
veränderte
die
Lebensumstände
der
alten
Dame
dramatisch.
ParaCrawl v7.1