Übersetzung für "Effect performance" in Deutsch
The
fair
value
of
a
liability
reflects
the
effect
of
non-performance
risk.
Der
beizulegende
Zeitwert
einer
Schuld
spiegelt
die
Auswirkungen
des
Risikos
der
Nichterfüllung
wider.
DGT v2019
The
Italian
banks
failed
to
effect
performance
by
that
mode
and
in
that
place.
Die
italienischen
Banken
hätten
eine
derartige
Leistung
an
diesem
Ort
nicht
erbracht.
EUbookshop v2
The
optical
design
of
the
apparatus
can
have
an
important
effect
on
the
performance.
Der
optische
Aufbau
der
Anlage
kann
die
Leistungen
ganz
wesentlich
beeinflussen.
EUbookshop v2
How
the
right
diet
has
a
positive
effect
on
the
performance
of
your
staff.
Wie
die
Ernährung
die
Leistung
Ihrer
Mitarbeiter
positiv
beeinflußen
kann.
CCAligned v1
This
has
a
positive
effect
on
performance.
Dies
wirkt
sich
positiv
auf
die
Performance
aus.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
effect
on
performance?
Wie
wirkt
sich
dies
auf
die
Leistung
aus?
ParaCrawl v7.1
Subsequent
time
slots
remain
unburdened
in
terms
of
data,
which
has
a
positive
effect
on
system
performance.
Nachfolgende
Zeitschlitze
bleiben
datenmäßig
unbelastet,
was
sich
positiv
auf
die
Systemperformance
auswirkt.
EuroPat v2
This
has
a
negative
effect
on
the
performance
of
the
packaging
machine.
Dies
wirkt
sich
negativ
auf
die
Performance
der
Verpackungsmaschine
aus.
EuroPat v2
Such
frequently
occurring
events
have
a
negative
effect
on
system
performance.
Durch
solche
häufig
auftretenden
Ereignisse
wird
die
Systemperformance
negativ
beeinträchtigt.
EuroPat v2
These
settings
might
have
huge
effect
on
performance
or
security.
Diese
Einstellungen
können
große
Auswirkungen
auf
die
Leistung
oder
Sicherheit
haben.
CCAligned v1
The
address
is
made
to
cause
a
positive
effect
on
the
performance.
Die
Ansprache
soll
sich
positiv
auf
die
Leistung
auswirken.
ParaCrawl v7.1
Environmental
conditions
can
have
a
significant
effect
on
the
performance
of
the
shafts
manufactured
by
GEMO.
Umweltbedingungen
können
die
Leistungs-
fähigkeit
der
bei
GEMO
gefertigten
Wellen
erheblich
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1
How
does
your
emotional
state
effect
your
physical
performance?
Wie
beeinflusst
Ihr
emotionaler
Zustand
Ihre
physische
Verfassung?
ParaCrawl v7.1
This
substance
has
a
negative
effect
on
semen
performance.
Diese
Substanz
wirkt
sich
negativ
auf
die
Samenleistung
aus.
ParaCrawl v7.1