Übersetzung für "Economical cost" in Deutsch
The
operation
of
the
dryer
is
also
cost-economical
as
compared
with
the
prior
art.
Kostengünstiger
gegenüber
dem
Stand
der
Technik
ist
aber
auch
der
Betrieb
des
Trockners.
EuroPat v2
The
X-Y-Z
conductive
foam
used
for
all
sides
conductive
requirement
and
cost
economical.
Der
leitfähige
XYZ-Schaum
ist
für
alle
Seiten
leitfähig
und
kostengünstig
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
By
using
our
perfect
group,
we
provides
economical
cost.
Durch
die
Nutzung
unserer
Gruppe
perfekt,
bietet
wir
wirtschaftliche
Kosten.
ParaCrawl v7.1
Active
Water®
is
economical
and
cost-effective.
Active
Water®
ist
wirtschaftlich
und
kostengünstig.
ParaCrawl v7.1
They
can
create
the
lowest
possible
vacuum
at
an
economical
cost.
Sie
können
das
niedrigstmögliche
Vakuum
mit
geringen
Kosten
herstellen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
it
very
quick,
efficient
and
very
economical
cost
of
memory.
Dies
macht
es
sehr
schnell,
effizient
und
sehr
sparsam
Kosten
des
Speichers.
ParaCrawl v7.1
Basically
refurbished
computers
are
also
a
better
deal
to
grab
at
extremely
economical
cost.
Grundsätzlich
gebrauchte
Computer
sind
auch
eine
bessere
viel
zu
extrem
günstigen
Kosten
zu
greifen.
ParaCrawl v7.1
It
also
used
in
Shale
Gas
exploitation
by
some
of
our
partners
due
to
the
reliable
performance
and
economical
cost.
Es
verwendet
auch
Schiefergas
Ausbeutung
von
einigen
unserer
Partner
aufgrund
der
zuverlässigen
Leistung
und
günstigen
Preis.
ParaCrawl v7.1
Our
infrastructure,
the
modern
machining
centres
as
well
as
the
optimised
manufacturing
procedures
enable
an
economical
and
cost-effective
production.
Unsere
Infrastruktur,
die
modernen
Bearbeitungszentren
sowie
die
optimierten
Fertigungsprozesse
erlauben
wirtschaftliche
und
kostengünstige
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Online
greeting
cards
are
more
economical
because
they
cost
pennies
compared
to
dollars.
Online-Grußkarten
sind
günstiger,
weil
sie
ein
paar
Cent
im
Vergleich
zu
US-Dollar
Kosten.
ParaCrawl v7.1
The
product
facilitates
perfect
surfaces
in
a
quick,
economical
cost-efficient
process
even
when
filling
is
mostly
required.
Das
Produkt
ermöglicht
auch
bei
hohem
Spachtelbedarf
perfekte
Oberflächen
in
einem
schnellen,
wirtschaftlichen
Prozess.
ParaCrawl v7.1
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
Accordingly,
the
object
of
the
present
invention
is
to
create
a
cable-laying
conduit
that
can
be
produced
at
economical
cost
with
various
profile
shapes
and
sizes
(preferably
as
a
modular
system)
and
that
offers
versatile
and
practical
fastening
options.
Mit
der
Erfindung
wird
die
Schaffung
eines
Kabelverlegungskanals
angestrebt,
welcher
mit
verschiedenen
Profilformen
und
-Grössen
(vorzugsweise
als
modulares
System)
kostengünstig
hergestellt
werden
kann
und
dabei
vielfältige
und
praxisgerechte
Befestigungsmöglichkeiten
bietet.
EuroPat v2
An
object
of
the
invention
is
to
make
available
a
light
sensor
based
on
the
principle
of
light
transit
time
evaluation,
which
can
be
manufactured
with
a
low
economical
cost
and
complexity
and
which
has
the
largest
possible
range
of
non-ambiguity.
Eine
Aufgabe
der
Erfindung
besteht
darin,
einen
auf
dem
Prinzip
der
Lichtlaufzeit-Auswertung
basierenden
Lichttaster
bereitzustellen,
welcher
mit
geringem
wirtschaftlichen
Aufwand
herstellbar
ist
und
einen
möglichst
großen
Eindeutigkeitsbereich
besitzt.
EuroPat v2
In
order
to
carry
out
these
comparisons
simply
and
reliably
using
an
economical
microprocessor
and
cost-efficient
sensors
while
applying
simple
computing
steps,
the
comparison
of
two
magnitudes
derived
from
the
sensor
signals
is
carried
out
first
on
a
level
of
the
representation
of
one
magnitude,
for
example,
an
angular
yawing
speed,
and
a
second
time
on
a
level
of
the
representation
of
the
other
magnitude,
such
as,
for
example,
a
steering
angle.
Um
diese
Vergleiche
mit
einfachen
Mitteln,
d.h.
mit
preiswerten
Sensoren
und
einem
preiswerten
Mikroprozessor
unter
Verwendung
einfacher
Rechenschritte,
zuverlässig
durchzuführen,
wird
der
Vergleich
zweier
von
den
Sensorsignalen
abgeleiteter
Größen
einmal
auf
der
Ebene
der
Darstellung
der
einen
Größe,
z.
B.
einer
Gierwinkelgeschwindigkeit,
und
daraufhin
ein
zweites
Mal
auf
der
Ebene
der
Darstellung
der
anderen
Größe,
wie
z.
B.
einem
Lenkwinkel,
durchgeführt.
EuroPat v2
Such
natural
fibers
are
relatively
cost
economical,
and
are
derived
from
environmentally
favorable
and
fully
renewable
natural
plant
resources.
Diese
natürlichen
Pflanzenfasern
sind
relativ
preiswert
und
werden
aus
natürlichen
Quellen
bezogen,
die
umweltfreundlich
und
erneuerbar
sind.
EuroPat v2
It
is
not
uncommon
to
require
up
to
10
valves
per
reactor,
so
that
the
tailored
valve
design
is
substantially
more
economical
and
cost-effective
than
conventional
solutions
with
known
valve
types.
Nicht
selten
werden
bis
zu
10
Ventile
pro
Reaktor
benötigt,
so
dass
die
zugeschnittene
Ventilbauart
wesentlich
wirtschaftlicher
und
kostengünstiger
ist,
als
konventionelle
Lösungen
mit
bekannten
Ventiltypen.
EuroPat v2
PRINCIPAL
OBJECT
OF
THE
INVENTION
It
is
an
object
of
the
present
invention
to
so
design
a
method
and
an
apparatus
of
the
initially
named
kind
that
a
high
resolution
can
be
achieved
with
the
lowest
possible
economical
cost,
while
guaranteeing
eye
safety
even
at
large
distances.
Eine
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
besteht
darin,
ein
Verfahren
bzw.
eine
Vorrichtung
der
eingangs
genannten
Art
so
auszubilden,
daß
mit
möglichst
geringem
wirtschaftlichen
Aufwand
unter
Gewährleistung
der
Augensicherheit
auch
bei
großen
Abständen
eine
hohe
Auflösung
erzielbar
ist.
EuroPat v2
The
advantage
of
the
invention
is,
in
particular,
that
the
circuits
can
be
built
particularly
small,
light
and
economical
in
cost.
Der
Vorteil
der
Erfindung
besteht
insbesondere
darin,
daß
die
Schaltungen
besonders
klein,
leicht
und
preiswert
gebaut
werden
können.
EuroPat v2