Übersetzung für "Economic school" in Deutsch
The
European
Roma
Rights
Centre
and
the
European
Network
against
Racism
pointed
out
recently,
in
a
joint
paper,
that
forced
evictions,
housing
in
extremely
substandard
conditions,
denial
of
basic
social
and
economic
rights
and
school
segregation
are
often
instigated
or
condoned
by
local
or
regional
government,
and
central
governments
have
been
ineffective
in
challenging
them.
Das
Europäische
Zentrum
für
die
Rechte
der
Roma
und
das
Europäische
Netz
gegen
Rassismus
haben
kürzlich
in
einem
gemeinsamen
Papier
darauf
hingewiesen,
dass
Zwangsvertreibungen,
Unterbringung
unter
vollkommen
unzulänglichen
Bedingungen,
Verweigerung
grundlegender
sozialer
und
wirtschaftlicher
Rechte
sowie
Segregation
in
Schulen
oft
von
den
lokalen
oder
regionalen
Gebietskörperschaften
veranlasst
oder
geduldet
werden
und
die
Zentralregierungen
nicht
wirksam
dagegen
vorgehen.
Europarl v8
Being
able
to
draw
on
bases
and
criteria
established
for
strengthening
and
pursuing
a
comprehensive
and
consistent
policy
for
the
school,
economic
and
social
inte
gration
of
the
disabled,
and
with
heightened
attention
and
appropriate
measures,
the
Commission
is
now
pro
posing
the
adoption
of
a
five-year
programme,
known
as
Helios
II.
Da
Grundlagen
und
Kriterien
für
die
Intensivierung
und
Weiterentwicklung
einer
umfassenden
und
kohärenten
Politik
zugunsten
der
Eingliederung
im
Bereich
der
Bildung
sowie
der
wirtschaftlichen
und
sozialen
Integration
der
Behinderten
zugunsten
einer
stärkeren
Berücksichtigung
dieses
Personenkreises
sowie
von
für
ihn
geeigneten
Maßnahmen
bereits
festliegen,
schlägt
die
Kommission
die
Annahme
eines
Fünfjahresprogramms
(Helios
II)
vor.
EUbookshop v2
Among
the
schools
sponsored
by
the
district
are
the
Eduard-Spranger-School,
a
business
school
with
an
economic
high
school,
the
Heinrich-Schickhardt
school
as
industrial
and
technical
school
with
a
technical
high
school
and
Luise
Büchner
School
as
domestic
school
with
a
nutritional
scientific
school.
Zu
den
Schulen
in
Trägerschaft
des
Landkreises
zählen
die
Eduard-Spranger-Schule,
eine
kaufmännische
Schule
mit
wirtschaftswissenschaftlichem
Gymnasium,
die
Heinrich-Schickhardt-Schule
als
gewerblich-technische
Schule
mit
technischem
Gymnasium
sowie
die
Luise-Büchner-Schule
als
hauswirtschaftliche
Schule
mit
ernährungswissenschaftlichem
Gymnasium.
WikiMatrix v1
Until
August
2013,
he
was
professor
of
Economics
and
vice
rector
at
the
New
Economic
School.
Bis
August
2013
war
er
Professor
für
Wirtschaft
und
Vizerektor
an
der
New
Economic
School
(NES).
Wikipedia v1.0
Despite
the
differences
of
opinion
and
attempts
to
assign
Kantorovich
to
one
economic
school
or
another,
all
the
scientists
under
consideration
here
emphasise
his
outstanding
contribution
to
the
development
of
economic
sciences.
Trotz
der
Unterschiede
in
den
Auffassungen
und
versucht
zuweisen
Kantorowitsch
zu
einem
wirtschaftlichen
oder
anderen
Schule,
die
alle
die
Wissenschaftler
unter
Berücksichtigung
hier
betonen,
seine
herausragenden
Beitrag
zur
Entwicklung
der
Wirtschafts-Wissenschaften.
ParaCrawl v7.1
As
the
general
election
approached,
Poole's
campaign
focused
on
her
support
for
limited
government,
economic
development,
public
school
improvements,
and
natural
resource
conservation.
Als
sich
der
Wahltermin
näherte,
konzentrierte
sich
Poole
für
eine
Einschränkung
der
Regierung,
Verbesserung
der
öffentlichen
Schulen
und
die
Erhaltung
von
Naturressourcen.
WikiMatrix v1
It
is
about
developing
and
improving
the
teachability
and
learnability
of
profound
economic
knowledge
at
school,
in
universities
and
on
the
job.
Es
geht
um
die
Entwicklung
und
Verbesserung
der
Lehr-und
Erlernbarkeit
von
fundierten
ökonomischen
Kompetenzen
in
Schule,
Universität
und
Beruf.
ParaCrawl v7.1
Their
report,
in
which
Professor
Popov
of
the
New
Economic
School
of
Moscow
took
part,
was
examined
on
25
April
2010
by
a
joint
IMF
and
World
Bank
meeting[11].
Ihr
Gutachten,
bei
dem
der
Professor
Vladimir
Popov
de
la
New
Economic
School
von
Moskau
mitarbeitet,
wird
am
25
April
2010
während
einer
gemeinsamen
Sitzung
des
IMF
und
der
Weltbank
untersucht.[11].
ParaCrawl v7.1
The
Competence
Center
Economic
Education
under
the
roof
of
the
Würth
Foundation
presented
the
Würth
Education
Award
2013
for
outstanding
economic
school
projects.
Das
Kompetenzzentrum
Ökonomische
Bildung
unter
dem
Dach
der
Stiftung
Würth
hat
den
Würth
Bildungspreis
2013
für
herausragende
ökonomische
Schulprojekte
verliehen.
ParaCrawl v7.1
Since
the
1990s
when
young
Bosnian
refugees
passed
their
high
school
exams
at
our
school,
there
has
been
a
close
friendship
between
High
Economic
School
Sarajevo
(just
as
to
Economic
High
School
Torun).
Seit
den
1990er
Jahren,
seit
am
Beruflichen
Gymnasium
der
Berufsbildenden
Schulen
Syke
Europaschule
bosnische
Flüchtlinge
ihr
Abitur
machten,
besteht
eine
enge
Freundschaft
zur
High
Economic
School
in
Sarajewo.
ParaCrawl v7.1
With
Keynesianism,
an
economic
school
arose
for
the
first
time
in
view
of
the
worldwide
economic
crisis
of
the
1930s
that
partially
weakened
this
dogma
while
continuing
it
in
other
ways.
Mit
dem
Keynesianismus
entstand
dann
zwar
angesichts
der
Weltwirtschaftskrise
der
1930er
Jahre
erstmals
eine
ökonomische
Schule,
die
dieses
Dogma
partiell
aufweichte,
aber
bloß
um
es
auf
andere
Weise
fortzuschreiben.
ParaCrawl v7.1
The
Competence
Center
Economic
Education
under
the
roof
of
the
WÃ1?4rth
Foundation
presented
the
WÃ1?4rth
Education
Award
2013
for
outstanding
economic
school
projects.
Das
Kompetenzzentrum
Ökonomische
Bildung
unter
dem
Dach
der
Stiftung
Würth
hat
den
Würth
Bildungspreis
2013
für
herausragende
ökonomische
Schulprojekte
verliehen.
ParaCrawl v7.1