Übersetzung für "Easily reach" in Deutsch

This means that, depending on the case in question, the rate of investment aid may easily reach 50%.
Je nach Fall wird also der Investitionsbeihilfesatz ohne weiteres 50 % erreichen können.
TildeMODEL v2018

From here you can easily reach the most famous museums of the capital.
Von hier aus können Sie die bekannten Museen der Hauptstadt einfach erreichen.
ParaCrawl v7.1

From the cottage you can easily reach several attractions and exciting destinations.
Von der Hütte aus erreichen Sie bequem mehrere Sehenswürdigkeiten und aufregende Ziele.
ParaCrawl v7.1

From here you can easily reach all the lifts without use of your car.
Von hier erreichen Sie schnell alle Lifte ohne Benützung Ihres Autos.
ParaCrawl v7.1

You can easily reach Acciaroli and surroundings.
Sie können ganz einfach Acciaroli und Umgebung erreichen.
ParaCrawl v7.1

Shops and bus stop are easily to reach by foot.
Geschäfte und Bus sind in kurzer Zeit bequem zu Fuß zu erreichen.
ParaCrawl v7.1

On foot you can easily reach Paseo de Gracia.
Zu Fuß erreichst du bequem den Paseo de Gracia.
ParaCrawl v7.1

With the elevator you can reach easily all facilities in the building.
Mit dem Aufzug können Sie bequem die Kuranwendungen im Untergeschoss erreichen.
CCAligned v1

On foot you can easily reach the Battle Monument and the local S-Bahn station.
Zu Fuß können sie leicht das Völkerschlachtdenkmal und die dortige S-Bahn-Station erreichen.
ParaCrawl v7.1

From our farm you can easily reach the most popular tourist destinations.
Von unserem Bauernhof aus können Sie die beliebtesten Touristenziele leicht erreichen.
ParaCrawl v7.1

You can easily reach us by public transport.
Sie erreichen uns bequem auch mit den öffentlichen Verkehrsmittel.
CCAligned v1

From Caorle you can easily reach:
Von Caorle können Sie einfach erreichen:
CCAligned v1

You can also easily reach the M, O, C:
Auch das M,O,C können Sie gut erreichen:
CCAligned v1

Easily reach the city of Romeo and Juliet.
Leicht erreichen Sie die Stadt Romeo und Julia.
CCAligned v1

An elevator in the house allows you to easily reach the upper floors.
Ein Fahrstuhl im Haus lässt Sie bequem die oberen Etagen erreichen.
CCAligned v1

Thanks to the nearby underground station you can easily reach Wenceslas Square and Charles Bridge.
Über die nahe gelegene U-Bahn-Station erreichen sie bequem den Wenzelsplatz und die Karlsbrücke.
ParaCrawl v7.1

But the divine can easily reach the moon mind.
Aber das Göttliche kann das Monddenken leicht erreichen.
ParaCrawl v7.1

From here, you can easily reach the colourful pedestrian area and the historic city's key attractions.
Die lebhafte Fußgängerzone und die Sehenswürdigkeiten der geschichtsträchtigen Stadt erreichen Sie bequem.
ParaCrawl v7.1

From this point you can easily reach everything, even Tuesday market.
Von hier können Sie alles bequem zu Fuß erreichen, selbst den Dienstagsbasar.
ParaCrawl v7.1