Übersetzung für "Earnings-related" in Deutsch

The earnings-related statutory pension scheme is the main source of income in old age.
Das einkommensbezogene gesetzliche Rentensystem ist die Haupteinkommensquelle im Alter.
TildeMODEL v2018

The public earnings-related pension scheme ensures a high level of income replacement.
Das staatliche einkommensbezogene Rentensystem garantiert ein hohes Einkommensersatzniveau.
TildeMODEL v2018

The new earnings-related pension system links benefits strictly to contributions.
Das neue einkommensbezogene Rentensystem verknüpft die Leistungen streng mit den Beiträgen.
TildeMODEL v2018

Entitlement to a flat-rate basic pension linked to prices is acquired through earnings-related contributions.
Der Anspruch auf eine preisindexierte einheitliche Grundrente wird durch einkommensbezogene Beiträge erworben.
TildeMODEL v2018

The public earnings-related pension scheme offers theoretically high replacement rates.
Das staatliche einkommensbezogene Rentensystem garantiert theoretisch hohe Ersatzquoten.
TildeMODEL v2018

Pension provision will continue to be ensured mainly through the earnings-related statutory pension scheme.
Hauptsäule der Alterssicherung bleibt das einkommensbezogene gesetzliche Rentensystem.
TildeMODEL v2018