Übersetzung für "Earnings release" in Deutsch

Intel's Quiet Period will start from the close of business on March 16 until publication of the company's first-quarter earnings release, scheduled for April 17.
Die "Quiet Period" von Intel beginnt mit dem Geschäftsschluss am 16. März und dauert bis zur Veröffentlichung der Umsatzzahlen des ersten Quartals, die für den 17. April angesetzt ist.
ParaCrawl v7.1

For the first three quarters of 2014, and going forward, the Earnings Release was supplemented by the Financial Report published approximately ten days later.
Für die ersten drei Quartale wird die ausführliche Medienmitteilung auch weiterhin jeweils durch den rund zehn Tage später veröffentlichten Finanzbericht ergänzt.
ParaCrawl v7.1

The fourth quarter Earnings Release, which also includes full-year financial results, will be supplemented by the Annual Report.
Die ausführliche Medienmitteilung zum 4. Quartal, welche auch die Ergebnisse des Gesamtjahres beinhaltet, wird durch den Jahresbericht ergänzt.
ParaCrawl v7.1

Intel's Quiet Period will start from the close of business on September 13 until publication of the company's third-quarter earnings release, scheduled for October 15, 2013.
Die "Quiet Period" von Intel beginnt mit dem Geschäftsschluss am 13. September und dauert bis zur Veröffentlichung der Umsatzzahlen des ersten Quartals, die für den 15. Oktober angesetzt ist.
ParaCrawl v7.1

You can calculate the result of trading and the margin using the Profit/Loss Calculator and the Margin Calculator. You may see the dates of regular corporate earnings release in Corporate earnings calendar.
Sie können das Ergebnis des Handels und die Margin mit dem Rechner des Gewinns/Verlusts und dem Margin-Rechner berechnen. Sie können die Angaben der regelmäßigen Unternehmensgewinne im Kalender der Unternehmensgewinne finden.
CCAligned v1

Nordex reporting a double-digit increase in sales and earnings (press releases)
Nordex erhöht Umsatz und Ergebnis zweistellig (Pressemeldungen)
ParaCrawl v7.1