Übersetzung für "Earned money" in Deutsch
This
means
that
hard-earned
taxpayers'
money
has,
for
years,
been
trickling
away
into
mysterious
channels.
Seit
Jahren
versickert
das
hart
verdiente
Geld
der
Steuerzahler
in
irgendwelchen
dunklen
Kanälen.
Europarl v8
Tom
earned
some
money
by
mowing
lawns.
Tom
hat
sich
etwas
Geld
mit
Rasenmähen
verdient.
Tatoeba v2021-03-10
Pays
his
bills
promptly
with
money
earned
as
a
costume
jewelry
salesman.
Er
zahlt
seine
Rechnungen
pünktlich
mit
dem
Geld
als
Modeschmuck-Vertreter.
OpenSubtitles v2018
I
earned
that
money,
ten
hours
a
day,
seven
days
a
week.
Das
Geld
verdiene
ich,
sieben
Tage
die
Woche.
OpenSubtitles v2018
I
earned
my
money,
and
you're
just
teaching
him
how
to
steal.
Ich
habe
mein
Geld
verdient,
und
Sie
bringen
ihm
bei
zu
stehlen.
OpenSubtitles v2018
We
earned
that
money
with
our
blood,
blood
of
our
brothers.
Wir
haben
es
mit
unserem
Blut
verdient,
und
mit
dem
unserer
Brüder.
OpenSubtitles v2018
And
money
taken
is
twice
as
sweet
as
money
earned.
Genommenes
Geld
ist
doppelt
so
süß
wie
verdientes
Geld.
OpenSubtitles v2018
What
you
doing
with
my
hard
earned
money,
Pop?
Was
machst
du
mit
meinem
sauer
verdienten
Geld?
OpenSubtitles v2018
He's
earned
money,
and
it's
his!
Er
hat
Geld
verdient,
und
es
ist
seins!
OpenSubtitles v2018
We
were
poor
and
he
earned
his
money
legally.
Er
hat
sein
Geld
verdient,
ohne
etwas
illegales
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
We
earned
that
money.
Wir
haben
uns
dieses
Geld
verdient.
OpenSubtitles v2018
That
little
guy
earned
his
money
tonight.
Der
Kleine
war
heute
sein
Geld
wert.
OpenSubtitles v2018
Hey,
he
earned
his
money.
Hey,
er
hat
sein
Geld
verdient.
OpenSubtitles v2018