Übersetzung für "Early stages" in Deutsch

The Greek crisis could have been controlled in its early stages.
Die griechische Krise hätte in ihren frühen Stadien unter Kontrolle gebracht werden können.
Europarl v8

It will also require significant person power to deliver it, at least in the early stages.
Dieser Prozess wird zumindest zu Beginn auch einen beträchtlichen personellen Aufwand erfordern.
Europarl v8

Finally, the Third World is only in the very early stages of industrialisation.
Die Dritte Welt steht erst am Beginn ihrer industriellen Entwicklung.
Europarl v8

This railway would later prove its worth in the early stages of the Second Sino-Japanese War.
Der Wert der Eisenbahn würde zu Beginn des zweiten Japanisch-Chinesischen Krieges deutlich werden.
Wikipedia v1.0

In the early embryonic stages of the chick, the only lamins present are B-type lamins.
In der frühen Embryonalentwicklung eines Kükens sind nur die B-Lamine vorhanden.
Wikipedia v1.0