Übersetzung für "Each entity" in Deutsch
What's
more,
we
do
not
always
help
each
entity
equally.
Aber
wir
helfen
ihnen
auch
nicht
in
jedem
Teil.
Europarl v8
The
communication
referred
to
in
paragraph
2
shall
include
a
description
of
the
following
characteristics
of
each
entity:
Die
in
Absatz
2
genannte
Mitteilung
enthält
folgende
Angaben
zu
jeder
Stelle:
TildeMODEL v2018
Each
Management
Entity
shall
bear
the
expenses
for
all
of
its
activities
under
this
Agreement.
Jedes
Verwaltungsorgan
trägt
die
Kosten
aller
seiner
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
diesem
Abkommen.
DGT v2019
Those
provisions
are
designed
to
protect
the
creditors
and
shareholders
of
each
entity.
Mit
diesen
Bestimmungen
sollen
die
Gläubiger
und
Anteilsinhaber
eines
jeden
Instituts
geschützt
werden.
TildeMODEL v2018
Individual
multiplying
factors
were
also
applied
according
to
the
duration
of
the
infringement
by
each
legal
entity.
Gemäß
der
Dauer
der
von
jedem
Unternehmen
begangenen
Zuwiderhandlung
wurden
unterschiedliche
Multiplikationsfaktoren
angewandt.
DGT v2019
Each
public-interest
entity
shall
have
an
audit
committee.
Jedes
Unternehmen
von
öffentlichem
Interesse
hat
einen
Prüfungsausschuss.
DGT v2019
Like
any
living
entity,
each
town
is
unique
and
different
from
every
other.
Als
lebendige
Einheit
ist
jede
Stadt
einzigartig
und
von
anderen
verschieden.
EUbookshop v2
Each
AGCO
entity
identified
a
key
challenge
in
the
ag
industry:
Jede
AGCO-Einheit
identifizierte
eine
wichtige
Herausforderung
in
der
Agrarindustrie:
ParaCrawl v7.1
A
single,
unique
identifier
is
assigned
to
each
legal
entity.
Jedem
Rechtsträger
wird
eine
einzelne,
eindeutige
Kennung
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
Each
entity
has
an
internal
locking
stamp
that
is
incremented
each
time
it
is
saved.
Jede
Entity
hat
einen
internen
Sperrstempel,
der
bei
jedem
Sichern
erhöht
wird.
ParaCrawl v7.1
An
arrow
is
shown
over
each
entity
with
a
direction.
Ein
Pfeil
wird
über
jedem
Objekt
mit
einer
Richtung
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
very
compact
representation
for
each
entity.
Es
ist
eine
sehr
kompakte
Darstellung
jeder
Entity.
ParaCrawl v7.1