Übersetzung für "Dysmorphic features" in Deutsch
Clinical
features
included
microgenitalia,
mental
retardation
with
microcephaly
and
dysmorphic
features
consistent
with
those
of
the
known
9p
syndrome.
Zu
den
klinischen
Merkmalen
gehören
Mikrogenitalien,
mentale
Retardierung
mit
Mikrozephalus
und
dysmorphen
Merkmalen,
die
mit
denen
des
9p-Syndroms
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Patients
present
with
either
alpha-thalassemia
trait
or
mild
hemoglobin
H
disease
(HbH
disease;
see
this
term)
associated
with
a
mild
to
profound
(in
most
cases)
intellectual
disability
and,
in
some
cases,
with
mild,
nonspecific
dysmorphic
features
(mild
hypertelorism,
down
slanted
palpebral
fissures,
broad
or
prominent
nasal
bridge,
small
ears,
short
neck),
microcephaly
and
short
stature.
Die
Patienten
manifestieren
entweder
einen
Alpha-Thalassämie-Trait
oder
eine
milde
Hämoglobin-H-Krankheit
(HbH-Krankheit,
siehe
dort)
in
Verbindung
mit
milder
bis
(in
den
meisten
Fällen)
schwerer
geistiger
Behinderung,
mit
(in
einigen
Fällen)
nicht-spezifischen
Dysmorphien
(milder
Hypertelorismus,
schräg
nach
unten
gerichtete
Lidspalten,
eine
breite
oder
vorstehende
Nasenwurzel,
kleine
Ohren,
kurzer
Hals),
mit
Mikrozephalie
und
kleiner
Statur.
ParaCrawl v7.1
Other
typical
manifestations
are
dysmorphic
features
(including
an
elongated
face,
micrognathia,
a
high
palate,
and
a
beaked
nose),
soft
and
hyperextensible
skin,
cutis
laxa
(see
this
term),
hernias
(inguinal,
diaphragmatic,
or
hiatal),
skeletal
abnormalities,
joint
hypermobility,
congenital
contractures,
keratoconus
and
generalized
hypotonia.
Die
Patienten
neigen
zur
Bildung
von
Aneurysmen,
zu
Dissektionen
und
zu
ischämischen
Ereignissen.
Andere
typische
Symptome
sind
Dysmorphien
(langes
Gesicht,
Mikrogenie,
hoher
Gaumen,
schnabelförmige
Nase),
weiche
und
überdehnbare
Haut,
Cutis
laxa,
Hernien
(Leiste,
Zwerchfell,
Hiatus),
Skelettanomalien,
hypermotile
Gelenke,
kongenitale
Kontrakturen,
Keratokonus
und
generalisierte
Hypotonie.
ParaCrawl v7.1