Übersetzung für "Dummy coded" in Deutsch
Table
A
shows
dummy
code
for
the
first
example
embodiment.
Tabelle
A
zeigt
Pseudocode
für
das
erste
Ausführungsbeispiel.
EuroPat v2
Table
B
shows
dummy
code
for
the
second
example
embodiment.
Tabelle
B
zeigt
Pseudocode
für
das
zweite
Ausführungsbeispiel.
EuroPat v2
Dummy
codes
are
used
for
the
barcodes
for
the
sample
printing.
Für
den
Musterdruck
werden
für
die
Barcodes
Dummy-Codes
verwendet.
EuroPat v2
If
the
interrogation
is
negative,
or
in
the
listed
dummy
code
of
Table
A
in
the
code
line
A.10
a
linear
interpolation
of
the
correction
factor
cor_factor
is
always
calculated,
which
is
multiplied
in
code
line
A.11
by
the
water
equivalent
diameter
passed
to
the
function.
Falls
die
Abfrage
negativ
ist,
oder
in
dem
aufgeführten
Pseudocode
der
Tabelle
A
immer,
wird
in
der
Codezeile
A.10
eine
lineare
Interpolation
des
Korrekturfaktors
"cor_factor"
berechnet,
der
in
Codezeile
A.11
mit
dem
an
die
Funktion
übergebenen
Wasseräquivalenzdurchmesser
multipliziert
wird.
EuroPat v2
If
the
CTDI
vol
for
the
mid
value
of
the
x-ray
currents
current_lower
and
current_upper
is
close
enough
to
the
reference
CTDI
vol
(in
the
dummy
code
shown
here,
when
the
relative
deviation
is
less
than
1
percent),
this
mid
value
of
the
x-ray
current
is
returned
in
code
line
B.6
and
B.7.
Falls
der
CTDI
vol
beim
Mittelwert
der
Röntgenströme
"current_lower"
und
"current_upper"
nahe
genug
am
Referenz-CTDI
vol
ist
(in
dem
hier
gezeigten
Pseudocode,
wenn
die
relative
Abweichung
kleiner
als
1
Prozent
ist),
wird
in
Codezeile
B.6
und
B.7
dieser
Mittelwert
des
Röntgenstroms
zurückgegeben.
EuroPat v2
Instead
of
the
valid
codes,
the
PDF
document
initially
contains
only
dummy
codes
so
as
to
prevent
the
user
from
being
able
to
make
a
copy
of
a
valid
label.
Anstelle
der
gültigen
Codes
enthält
das
PDF-Dokument
zunächst
nur
Dummy-Codes,
um
zu
verhindern,
dass
der
Nutzer
eine
Kopie
eines
gültigen
Labels
anfertigen
kann.
EuroPat v2
Dummy
codes
are
created
for
the
sample
printing
of
the
barcodes/matrix
codes,
although
these
dummy
codes
might
already
have
been
provided
with
correct
sender
data
and/or
recipient
data
in
plain
text.
Für
den
Musterdruck
der
Barcodes/Matrixcodes
werden
Dummy-Codes
erzeugt,
die
gegebenenfalls
jedoch
bereits
mit
korrekten
Absender-
und/oder
Empfängerdaten
in
Klarschrift
versehen
sind.
EuroPat v2