Übersetzung für "Due to his" in Deutsch
Unfortunately,
due
to
some
miscommunications,
his
report
was
not
acknowledged.
Aufgrund
von
Kommunikationsproblemen
wurde
seinen
Meldung
leider
nicht
anerkannt.
TED2020 v1
Andersen
says
he
did
not
get
the
position
due
to
his
nationality.
Andersen
meinte
anschließend,
den
Posten
aufgrund
seiner
Nationalität
nicht
erhalten
zu
haben.
Wikipedia v1.0
Vallès
eventually
gave
her
control
over
the
newspaper
due
to
his
poor
health.
Vallès
gab
ihr
schließlich
wegen
seines
schlechten
Gesundheitszustandes
die
Kontrolle
über
die
Zeitung.
Wikipedia v1.0
The
work
was
never
finished,
due
to
his
death
in
1778.
Durch
seinen
Tod
im
Jahre
1778
wurde
das
Werk
aber
nie
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
Due
to
his
refined
and
personal
style,
he
is
one
of
the
most
renowned
Spanish
filmmakers.
Aufgrund
seines
ausgeprägten
persönlichen
Stils
zählt
er
zu
den
bekanntesten
zeitgenössischen
spanischen
Filmemachern.
Wikipedia v1.0
Due
to
his
religious
office,
António
of
Crato
was
not
allowed
to
marry.
Wegen
seiner
religiösen
Weihen
durfte
der
Vater
nicht
heiraten.
Wikipedia v1.0
In
November
Michael
McLeod
left
the
band
due
to
his
girlfriends
pregnancy.
Im
November
2012
verließ
Bassist
Michael
McLeod
die
Gruppe
aufgrund
von
persönlichen
Differenzen.
Wikipedia v1.0
Due
to
his
studies,
he
trained
also
in
Ulm
without
his
coach.
Neben
seinem
Studium
trainierte
er
teilweise
auch
in
Ulm.
Wikipedia v1.0