Übersetzung für "Duck leg" in Deutsch
Do
not
fail
to
try
the
next
time
the
duck
leg,
very
rich!
Versäumen
Sie
nicht
versuchen
das
nächste
Mal
die
Entenkeule,
sehr
reich!
ParaCrawl v7.1
Confit
duck
leg
served
on
roasted
red
cabbage
with
quince
and
potato
pancakes*
Confit
Entenkeule
serviert
auf
Rotkohl
mit
Quitte
und
gerösteten
Kartoffelfladen*
ParaCrawl v7.1
The
sophisticated
interior
respects
the
charm
of
the
heritage-listed
building,
and
the
contemporary
Australian
menu
is
executed
with
refined
taste,
with
dishes
such
as
confit
duck
leg
and
rabbit
terrine.
Das
anspruchsvolle
Interieur
reflektiert
den
Charme
des
denkmalgeschützten
Gebäudes,
und
das
zeitgenössische
australische
Menü
mit
Gerichten
wie
beispielsweise
der
konfitierten
Entenkeule
oder
der
Kaninchenterrine
werden
wird
mit
Raffinesse
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
Mounjetado
is
made
of
lingot
beans,
onions,
carrots,
duck
confit,
rind,
heel
of
ham,
duck
carcass,
duck
fat,
Toulouse
sausages
and
duck
leg
confit.
Die
Mounjetado
besteht
aus
weißen
Bohnen,
Zwiebeln,
Möhren,
Entenkonfit,
Schwarte,
Schinkenendstück,
Entenkarkasse,
Entenfett,
Wurst
aus
Toulouse
und
konfiertem
Entenschenkel.
ParaCrawl v7.1
At
the
market,
on
Tuesday
and
Saturday
morning,
we
discover
the
local
products
and
specialties:
truffles
and
foie
gras,
duck
confit
and
duck
breast,
leg
of
Causse,
cepes,
honey,
chestnuts,
cake
aux
nuts,
goat
cheeses
(cabécous),
not
to
mention
Cahors
wine.
Auf
dem
Markt,
am
Dienstag-
und
Samstagmorgen,
entdecken
wir
die
lokalen
Produkte
und
Spezialitäten:
Trüffel
und
Gänseleberpastete,
Entenbrust
und
Entenbrust,
Causse-Bein,
Steinpilze,
Honig,
Kastanien,
Kuchenteig
Nüsse,
Ziegenkäse
(Cabécous)
und
Cahors
Wein.
ParaCrawl v7.1
The
Fraser
Valley
duck
duo
is
to
die
for
–
a
pan-seared
breast
of
duck
over
local
vegetables,
with
hand-picked
blackberry
jus
and
confit
of
duck
leg,
over
pistachio
whipped
potatoes.
Das
Fraser
Valley
Duck
Duo
ist
ein
absoluter
Gaumenschmaus
–
eine
in
der
Pfanne
gebratene
Entenbrust
auf
einem
lokalen
Gemüsebett
mit
handverlesenen
Brombeersaft
und
ein
Confit
aus
Entenkeule
serviert
auf
Pistazien-Kartoffelbrei.
ParaCrawl v7.1
Meat
classics
such
as
the
braised
lamb
knuckle,
Barbarie
duck
leg
or
the
one
kilogram
knuckle
of
pork
are
on
the
menu.
Hier
stehen
Fleischklassiker,
wie
die
geschmorte
Lammhaxe,
Barbarie
Entenkeule
oder
das
ein
Kilogramm
schwere
Eisbein
auf
der
Speisekarte.
ParaCrawl v7.1
The
black
duck
has
orange
legs
and
dark
eyes.
Die
Beine
sind
orange
und
die
Augen
dunkel.
Wikipedia v1.0
Does
a
one-legged
duck
swim
in
circles?
Schwimmt
eine
einbeinige
Ente
im
Kreis?
OpenSubtitles v2018
He
seems
to
see
Dagobert
Duck
sitting
cross-legged.
Er
glaubt
in
der
im
Schneidersitz
hockenden
Gestalt
Dagobert
Duck
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Debone
the
duck
legs
and
shred
the
meat.
Ente
die
Entenschenkel
entgräten
und
das
Fleisch
zerkleinern.
ParaCrawl v7.1
Goose
legs,
duck
breasts,
large,
whole
Christmas
Geese,
origins
unknown
to
the
consumer,
are
attractively
packaged
and
presented
in
Supermarkets
for
sale.
Gänsekeulen,
Entenbrust,
oder
fette
Weihnachtsgänse
als
Ganzes
liegen
dann
–
Herkunft
für
den
Verbraucher
nicht
nachvollziehbar-
in
den
Kühltruhen
der
Supermärkte
und
werden
von
den
Anbietern
in
blumiger
Form
angepriesen.
ParaCrawl v7.1
When
I
sent
the
first
draft
Claudia
the
duck
had
no
legs,
which
then
had
to
give
way
due
to
the
fragility.
Als
ich
Claudia
den
ersten
Entwurf
sandte
hatte
die
Ente
noch
Beine,
welche
dann
aufgrund
der
Zerbrechlichkeit
weichen
mussten.
ParaCrawl v7.1
The
duck
legs
are
done
with
their
meat
is
tender
and
the
liquid
surrounding
them
is
reduced
by
half.
Die
Entenschenkel
sind
fertig
wenn
das
Fleisch
zart
ist
und
sich
die
umgebende
Flüssigkeit
auf
die
Hälfte
reduziert
hat.
ParaCrawl v7.1