Übersetzung für "Drugs trade" in Deutsch
The
illegal
drugs
trade
is
now
a
sophisticated
international
business.
Der
illegale
Drogenhandel
ist
ein
komplexer,
gut
durchdachter
internationaler
Geschäftszweig.
Europarl v8
We
ask
ourselves
what
it
is
that
attracts
young
people
to
the
drugs
trade.
Wir
fragen
uns,
was
den
Drogenhandel
so
attraktiv
für
junge
Menschen
macht.
Europarl v8
Today
Afghanistan
has
an
extremely
serious
problem
with
the
drugs
trade.
Heute
hat
Afghanistan
ein
äußerst
gravierendes
Problem
mit
dem
Drogenhandel.
Europarl v8
There
is
the
problem
of
organised
crime,
people-trafficking
and
the
drugs
trade.
Ferner
besteht
das
Problem
der
organisierten
Kriminalität,
des
Menschenhandels
und
des
Drogenhandels.
Europarl v8
Usman
Rana
was
bankrolled
by
the
illegal
drugs
trade.
Usman
Rana
wurde
durch
illegalen
Drogenhandel
finanziert.
OpenSubtitles v2018
Tackling
organized
crime
and
the
illicit
drugs
trade
is
a
shared
responsibility.
Die
organisierte
Kriminalität
und
den
illegalen
Drogenhandel
bekämpfen
ist
eine
gemeinsame
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Nor
does
she
want
to
gain
control
of
the
drugs
trade.
Sie
will
auch
nicht
den
Drogenhandel
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
Many
people
there
make
a
living
from
the
drugs
trade
and
this,
of
course,
is
something
that
must
change.
Drogenhandel
ist
dort
etwas,
was
viele
Menschen
ernährt
und
was
natürlich
auch
verändert
werden
muss.
Europarl v8
All
of
us
in
this
Parliament
are
united
in
our
determination
to
combat
the
drugs
trade.
Wir
alle
hier
im
Parlament
sind
uns
in
unserer
Entschlossenheit
bei
der
Bekämpfung
des
Drogenhandels
einig.
Europarl v8
I
note
with
concern
that
there
is
no
reference
to
the
drugs
trade
in
the
text.
Ich
stelle
mit
Sorge
fest,
dass
der
Drogenhandel
im
Bericht
mit
keinem
Wort
erwähnt
wird.
Europarl v8
Together
with
the
trafficking
in
human
beings,
the
drugs
trade
appears
to
be
one
of
the
key
sources
of
funding
for
terrorism.
Zusammen
mit
dem
Menschenhandel
bildet
der
Drogenhandel
offensichtlich
eine
der
wichtigsten
Finanzquellen
des
Terrorismus.
Europarl v8
The
international
community
must
not
tolerate
and
give
in
to
terrorist
organisations
financed
through
the
drugs
trade.
Die
internationale
Gemeinschaft
darf
die
durch
den
Drogenhandel
finanzierten
Terrororganisationen
weder
tolerieren
noch
ihnen
nachgeben.
Europarl v8