Übersetzung für "Drug safety" in Deutsch

But this makes drug safety all the more important.
Doch macht dies die Arzneimittelsicherheit umso wichtiger.
News-Commentary v14

Drug Safety confirmed its use with other medications.
Drug Safety bestätigt seine Verwendung mit anderen Arzneimitteln.
CCAligned v1

Drug safety confirmed its use with other medicines.
Arzneimittelsicherheit bestätigt seine Verwendung mit anderen Medikamenten.
CCAligned v1

Quality and drug safety are accorded the utmost priority at SANOCHEMIA.
Hohe Priorität hat die Qualität und die Arzneimittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1

The control mechanisms used in drug safety are updated regularly using recent scientific advances.
Kontrollmechanismen in der Arzneimittelsicherheit werden regelmäßig dem aktuellen Stand des Wissens angepasst.
ParaCrawl v7.1

The qualification is therefore a basic factor for the drug safety.
Die Qualifizierung ist daher ein grundlegender Faktor für die Arzneimittelsicherheit.
ParaCrawl v7.1

Controlled and validated transport conditions ensure drug safety.
Kontrollierte und valide Transportbedingungen gewährleisten die Arzneimittelsicherheit.
CCAligned v1

One of the most strict requirements of The Food and Drug Administration is safety/effectiveness.
Eine der strengsten Anforderungen von Food and Drug Administration ist Sicherheit / Wirksamkeit.
ParaCrawl v7.1

University degree in a subject that is relevant to the field of drug safety.
Hochschulabschluss in einem Fach, welches für das Feld der Arzneimittelsicherheit relevant ist.
ParaCrawl v7.1

Drug abuse and safety of medical equipment are two major concerns in many universities’ medical centres.
Die Sicherheit von medizinischen Geräten und Medikamenten sind zwei Hauptanliegen in Gesundheitszentren.
ParaCrawl v7.1

For reasons of drug safety, moxifloxacin is therefore contraindicated in patients with:
Deshalb ist eine therapeutische Anwendung von Moxifloxacin aus Gründen der Arzneimittelsicherheit kontraindiziert bei Patienten mit:
EMEA v3

Indeed, as far as protecting the public is concerned, drug safety is the regulator’s neglected stepchild.
Was den Schutz der Allgemeinheit angeht, ist die Arzneimittelsicherheit das vernachlässigte Stiefkind der Behörden.
News-Commentary v14

The effectiveness of the drug, its safety for elderly patients was detected during clinical studies.
Die Wirksamkeit des Medikaments, seine Sicherheit für ältere Patienten wurde in klinischen Studien nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1

If your message concerns adverse events or quality complaints, please contact our drug safety department:
Falls Ihre Mitteilung Nebenwirkungen oder Qualitätsbeanstandungen betrifft, kontaktieren Sie bitte unsere Abteilung für Arzneimittelsicherheit.
CCAligned v1

It your message concerns adverse events or quality complaints, please contact our drug safety department.
Falls Ihre Mitteilung Nebenwirkungen oder Qualitätsbeanstandungen betrifft, kontaktieren Sie bitte unsere Abteilung für Arzneimittelsicherheit.
CCAligned v1

Drug efficacy and safety will be assessed by incidence of graft failures/immune reactions and adverse side effects.
Die Effektivität und Sicherheit der Therapie wird durch das Erfassen von Immunreaktionen und Nebenwirkungen bestimmt.
ParaCrawl v7.1

How do you monitor drug safety?
Wie überwacht Roche die Arzneimittelsicherheit?
ParaCrawl v7.1

A bottom-up approach to assessing drug safety is being developed through modeling and simulation.
Ein bottom-up-Anflug an das Einschätzen von Arzneimittelsicherheit wird durch die Formung und Simulation entwickelt.
ParaCrawl v7.1