Übersetzung für "Drug production" in Deutsch
We
will
coordinate
alternative
development
programmes
to
counter
drug
production.
Wir
werden
die
alternativen
Entwicklungsprogramme
zur
Bekämpfung
der
Drogenproduktion
aufeinander
abstimmen.
TildeMODEL v2018
Europol
Drugs
Unit
publishes
the
European
Union
Situation
Report
on
Drug
Production
and
Trafficking.
EuropolDrogenstelle
publiziert
den
Bericht
der
Europäischen
Union
zur
Drogenproduktion
und
zum
Drogenhandel.
EUbookshop v2
The
GfbV
supports
these
initiatives
and
thus
also
the
fight
against
drug
production.
Die
GfbV
unterstützt
diese
Initiativen
und
damit
den
Kampf
gegen
die
Drogenproduktion.
ParaCrawl v7.1
Saffron
is
used
both
in
the
kitchen,
as
well
as
in
drug
production
use.
Safran
findet
sowohl
in
der
Küche,
als
auch
in
der
Arzneimittelproduktion
Verwendung.
CCAligned v1
Product
quality,
manufacturing
performance
and
costs
are
the
key
elements
in
drug
production.
Produktqualität,
Produktionsleistung
und
Kosten
sind
die
wichtigsten
Aspekte
bei
der
Arzneimittelherstellung.
ParaCrawl v7.1
In
case
this
should
not
be
feasible,
the
drug
production
is
not
allowed.
Ist
dies
nicht
möglich,
verbietet
sich
die
Herstellung
des
Arzneimittels.
ParaCrawl v7.1
All
technical
parameters
and
conditions
of
the
drug
production
should
be
continuously
documented.
Alle
technischen
Parameter
und
Bedingungen
der
Arzneimittelherstellung
sollten
kontinuierlich
dokumentiert
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
the
individual
drug
production
an
annual
saving
potential
of
400,000
euros
arises.
Durch
die
individuelle
Arzneimittelherstellung
ergibt
sich
ein
jährliches
Einsparpotential
von
400.000
Euro.
ParaCrawl v7.1
But
nevertheless,
drug
production
and
commerce
have
not
generated
the
war
in
Colombia.
Allerdings
sind
Drogenproduktion
und
-handel
nicht
Ursache
des
Krieges
in
Kolumbien.
ParaCrawl v7.1
The
250
m2
museum
houses
historical
objects
from
more
than
100
years
of
industrial
drug
production.
Es
zeigt
historische
Objekte
aus
über
100
Jahren
industrieller
Arzneimittelproduktion
auf
einer
Fläche
von
250
m².
ParaCrawl v7.1
It
also
toughens
penalties
for
trafficking
in
precursors
-
substances
used
in
drug
production.
Es
härtet
auch
Strafen
für
illegalen
Handels
mit
Grundstoffen
-
Substanzen
in
der
Arzneimittelherstellung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
After
taking
the
drug
from
production,
I
got
upthe
question
of
its
replacement.
Nachdem
ich
die
Droge
aus
der
Produktion
genommen
hatte,
stand
ich
aufdie
Frage
ihres
Ersatzes.
ParaCrawl v7.1
The
plans
include
conducting
preclinical
and
clinical
studies,
preparing
the
drug
for
production.
Zu
den
Plänen
gehören
präklinische
und
klinische
Studien,
die
das
Medikament
für
die
Produktion
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
Companies
invest
large
sums
of
money
each
year
in
drug
research,
production,
and
distribution.
Unternehmen
investieren
jährlich
große
Summen
in
die
Forschung,
Produktion
und
Lieferung
von
Medikamenten.
ParaCrawl v7.1
We
are
very
aware
of
the
special
responsibility
you
have
in
your
job
in
cytotoxic
drug
production.
Wir
sind
uns
durchaus
bewusst,
dass
Sie
bei
der
Herstellung
von
Zytostatika
besondere
Verantwortung
tragen.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
drug
production
at
the
CMC
for
the
researchers
is
much
more
economical
than
in
commercial
facilities.
Dadurch
ist
die
Arzneimittelproduktion
im
ZKP
für
die
Forschenden
wesentlich
preisgünstiger
als
in
kommerziellen
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Graduates
work
in
the
pharmaceutical
industry
and
provide
links
between
drug
development
and
production.
Absolventinnen
und
Absolventen
arbeiten
in
der
pharmazeutischen
Industrie
und
sind
Bindeglied
zwischen
der
Arzneimittelentwicklung
und
-produktion.
ParaCrawl v7.1