Übersetzung für "Drop protection" in Deutsch
The
latter
allows
the
replacement
of
individual
components
of
the
drop
protection.
Letzteres
ermöglicht
den
Austausch
einzelner
Komponenten
der
Fallsicherung.
EuroPat v2
Extreme
drop-proof
protection
for
a
Samsung
Galaxy
expertly
engineered
into
an
ultra
slim
case.
Extremer
Stoßschutz
für
ein
Samsung
Galaxy,
fachmännisch
in
einem
ultraflachen
Etui
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Extreme
drop-proof
protection
for
an
iPhone®
expertly
engineered
into
an
ultra
slim
case.
Extremer
Stoßschutz
für
ein
iPhone®,
fachmännisch
in
einem
ultraflachen
Etui
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
Features
enhanced
drop
protection,
100%
clear
finish
and
reduced
bulk.
Enthält
einen
verbesserten
Fallschutz,
100%
klares
Finish
und
reduzierte
Masse.
ParaCrawl v7.1
Reinforced
corners
and
provide
extra
drop
protection
for
such
a
slim
case.
Verstärkte
Ecken
sorgen
für
zusätzlichen
Fallschutz
für
solch
ein
schlankes
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
Wrapsol
ultra
drop
+
scratch
protection
is
the
complete
solution
to
protect
the
compatible
device
in
his
own
style.
Wrapsol
ultra
drop
+
scratch
Protection
ist
die
komplette
Lösung
um
kompatible
Telefone
sicher
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
also
related
to
a
self-loading
pistol,
which
is
equipped
with
such
a
drop
protection.
Die
Erfindung
betrifft
auch
eine
Selbstladepistole,
die
mit
einer
derartigen
Fallsicherung
ausgestattet
ist.
EuroPat v2
Featuring
a
raised
bezel
to
protect
your
precious
device's
screen
and
toughened
corners
for
military
grade
drop
protection,
the
Fusion
X
case
ensures
that
the
Mate
20
Lite
comes
away
from
knocks
and
drops
looking
as
good
as
new.
Mit
einer
erhabenen
Lünette
zum
Schutz
des
Bildschirms
Ihres
wertvollen
Geräts
und
gehärteten
Ecken
für
den
militärischen
Fallschutz
sorgt
das
Fusion
X
Gehäuse
dafür,
dass
der
Mate
20
Lite
von
Stößen
und
Stürzen
befreit
wird,
die
so
gut
wie
neu
aussehen.
ParaCrawl v7.1
The
drop
protection
cover
16
comprises
an
extension
of
the
cup
wall
7
in
the
extended
protective
position,
so
that
an
enlarged
protective
area
provides
absorption
of
fluid
spilled
during
the
resource
replenishment
through
the
filling
nozzle
2
and
3
.
In
der
ausgefahrenen
Schutzstellung
ST
bildet
die
Tropfschutzabdeckung
16
quasi
eine
Verlängerung
der
Schalenwand
7,
so
dass
über
einen
vergrößerten
Schutzbereich
ein
Auffangen
von
verschütteter
Flüssigkeit
bei
der
Betriebsmittelergänzung
über
den
Befüllstutzen
2
bzw.
3
gegeben
ist.
EuroPat v2
In
order
to
displace
the
drop
protection
cover
16
from
the
rest
position
RS
into
the
protective
position
ST,
it
is
mounted
pivotally
on
the
drip
cup
4
.
Um
die
Tropfschutzabdeckung
16
aus
der
Ruhestellung
RS
in
die
Schutzstellung
ST
verlagern
zu
können,
ist
sie
schwenkbar
an
der
Auffangschale
4
gehalten.
EuroPat v2
In
a
preferred
construction,
the
drop
protection
cover
16
is
arranged
in
a
u-form
and
therefore
has
a
base
17
that
is
assigned
to,
or
adjacent,
the
lower
edge
section
12
.
In
bevorzugter
Ausführungsform
ist
die
Tropfschutzabdeckung
16
etwa
U-förmig
ausgeführt
und
besitzt
somit
eine
Basis
17,
die
dem
unteren
Randabschnitt
12
zugeordnet
ist.
EuroPat v2