Übersetzung für "Drilling speed" in Deutsch
The
disadvantage
is
lieslays
the
relatively
low
drilling
speed.
Ein
Nachteil
besteht
in
der
relativ
niedrigen
Bohrgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Significantly
outperforms
the
successful
Series
range
in
drilling
speed
and
bit
life.
Deutlich
übertrifft
die
erfolgreichen
Serie
in
Geschwindigkeit
und
wenig
Leben
bohren.
ParaCrawl v7.1
The
reinforced
steel
resistant
hammer
drill
bit
guarantees
a
high
drilling
speed
as
well
as
low
abrasion.
Der
armierungsfeste
Hammerbohrer
garantiert
eine
hohe
Bohrgeschwindigkeit
bei
gleichzeitig
geringem
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
These
drilling
parameters
are
obviously
to
be
taken
into
account
when
assessing
the
drilling
speed.
Diese
Bohrparameter
sind
natürlich
bei
der
Bewertung
der
Bohrgeschwindigkeit
zu
berücksichtigen.
EuroPat v2
Advancing
movement
and
rotational
drilling
speed
are
realized
and
regulated
in
this
way.
Vorschub
und
Bohrdrehzahl
werden
somit
realisiert
und
geregelt.
EuroPat v2
It
has
a
faster
drilling
speed
and
transfers
the
impact
energy
in
an
optimal
way.
Sie
hat
eine
höhere
Bohrgeschwindigkeit
und
überträgt
die
Schlagenergie
optimal.
ParaCrawl v7.1
The
process
provides
high
drilling
speed
and
long
service
life
of
tools.
Dieser
Prozess
garantiert
eine
hohe
Bohrgeschwindigkeit
und
eine
lange
Lebensdauer
der
Werkzeuge.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
our
HF
motor
spindle
type
4020
DC
for
high-speed
drilling,
deburring
and
engraving.
Das
Ergebnis
ist
die
HF-Motorspindel
Typ
4020
DC
für
das
Hochgeschwindigkeitsbohren,
-entgraten
und
-gravieren.
ParaCrawl v7.1
The
shape
of
the
electrodes
has
a
direct
impact
on
the
drilling
speed
and
the
energy
requirements
per
fragmented
rock
volume.
Die
Form
der
Elektroden
hat
unmittelbaren
Einfluss
auf
die
Bohrgeschwindigkeit
und
den
Energiebedarf
pro
gelöstem
Gesteinsvolumen.
ParaCrawl v7.1
The
diamond
in
the
bit
matrix
will
be
showed
again,
which
will
accelerate
the
drilling
speed.
Der
Diamant
in
der
Bit-Matrix
wird
wieder,
das
beschleunigt
der
Bohrgeschwindigkeit
gezeigt
werden.
ParaCrawl v7.1
High-speed
drilling
with
compressed
air
flushing
but
without
the
water
sprays
produced
dust
concentrations
3
to
4
times
greater.
Bei
schnellem
Bohren
mit
Druckluftspülung,
jedoch
ohne
Sprühnebel,
war
die
Staubkonzentration
3
bis
4mal
höher.
EUbookshop v2
It
has
generally
been
observed
that
dust
make
increases
as
the
drill
bits
wear
down
and
as
drilling
speed
drops.
Es
ist
allgemein
festgestellt
worden,
daß
sich
die
Staubentwicklung
mit
zunehmender
Abnutzung
der
Bohrmeißel
und
mit
ab
nehmender
Bohrgeschwindigkeit
erhöht.
EUbookshop v2
Since
the
above
mentioned
washing
out
effect
at
a
predetermined
supply
pressure
of
the
mortar
suspension
is
laterally
expanded
due
to
the
low
mechanical
stability
of
the
rock
surrounding
the
opening,
the
radial
dimensions
of
the
mortar
encasing
of
the
anchor
can
be
easily
controlled
by
the
drilling
speed
and
thereby
the
drilling
advancement.
Da
der
genannte
Ausschwemmeffekt
bei
gegebenem
Zuführungsdruck
der
Mörtelsuspension
sich
aufgrund
der
geringen
mechanischen
Stabilität
des
die
Bohrung
umgebenden
Gebirges
seitlich
ausbreitet,
werden
erfindungsgemäß
die
radialen
Abmessungen
der
Mörtelummantelung
des
Ankers
über
die
Bohrdrehzahl
und
damit
den
Bohrfortschritt
gesteuert.
EuroPat v2
The
at
least
one
measured
value
characterizing
the
current
drilling
behavior
is
chosen
in
particular
from
the
group
of
measured
values
comprising
a
drilling
speed,
a
resulting
torque
at
the
top
drive
of
the
drill
bit,
a
gas
pressure
of
the
gas
stream,
an
energy
input
into
the
drilling
tool,
a
vibration
behavior
of
a
drill
pipe
of
the
drilling
tool,
and
the
like.
Der
mindestens
eine,
das
aktuelle
Bohrverhalten
charakterisierende
Messwert
wird
insbesondere
aus
der
Gruppe
an
Messwerten
umfassend
eine
Bohrgeschwindigkeit,
ein
resultierendes
Drehmoment
am
Kraftdrehkopf
des
Bohrmeißels,
einen
Gasdruck
des
Gasstroms,
einen
Energieeintrag
in
das
Bohrgerät,
ein
Schwingverhalten
eines
Bohrgestänges
des
Bohrgeräts
und
dergleichen
ausgewählt.
EuroPat v2
BTI
low
speed
Drilling
without
irrigation
is
a
technique
especially
appropriate
for
the
biological
preparation
of
the
alveolus,
which
means
maintaining
the
cellular
viability
of
the
area.
Das
biologische
Bohren
von
BTI
bei
geringer
Drehzahl
und
ohne
Kühlung
ist
eine
Technik,
die
sich
speziell
für
die
biologische
Aufbereitung
von
Implantatlagern
eignet,
da
die
Zellvitalität
im
Umfeld
erhalten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
3.Quick
tools
change
time,
1.4S,high
speed
cutting,
high
efficiency,
high
speed
drilling,
milling,
boring
and
taping.
3.Quick
Werkzeuge
ändern
Zeit,
1.4S,
High-Speed-Schneiden,
hohe
Effizienz,
Hochgeschwindigkeitsbohren,
Fräsen,
Bohren
und
Taping.
ParaCrawl v7.1
Particularly
in
the
weeks
before
the
end
of
the
season,
the
drilling
and
installation
speed
reached
a
rate
that
is
necessary
for
the
scheduled
installation
of
14
to
16
photomultiplier
strings
per
season.
Insbesondere
in
den
letzten
Wochen
wurde
dabei
eine
Geschwindigkeit
beim
Bohren
und
Installieren
erreicht,
die
für
die
Installation
der
vorgesehenen
Zahl
von
14-16
Photomultiplier-Strings
pro
Saison
notwendig
ist.
ParaCrawl v7.1
The
at
least
one
measured
value
characterizing
the
current
drilling
behavior
is
chosen
in
particular
from
the
group
of
measured
values
comprising
a
drilling
speed,
a
resulting
torque
at
the
top
drive
of
the
drill
bit,
a
gas
pressure
of
the
gas
stream
for
removing
drillings
at
the
drill
bit,
an
energy
input
into
the
drilling
tool,
vibration
behavior
of
a
drill
pipe
in
the
drilling
tool,
and
the
like.
Der
mindestens
eine,
das
aktuelle
Bohrverhalten
charakterisierende
Messwert
wird
insbesondere
aus
der
Gruppe
an
Messwerten
umfassend
eine
Bohrgeschwindigkeit,
ein
resultierendes
Drehmoment
am
Kraftdrehkopf
des
Bohrmeißels,
einen
Gasdruck
des
Gasstroms
zum
Abtransport
von
Bohrklein
am
Bohrmeißel,
einen
Energieeintrag
in
das
Bohrgerät,
ein
Schwingverhalten
eines
Bohrgestänges
des
Bohrgeräts
und
dergleichen
ausgewählt.
EuroPat v2