Übersetzung für "Drilling sequence" in Deutsch
By
repeating
the
sequence
“drilling
into
the
bone
material,
releasing
the
chucking
device,
resetting
the
handpiece,
renewed
chucking
of
the
wire
and
drilling”
several
times,
the
drill
wire
can
be
introduced
into
the
bone
material
easily
by
using
the
handpiece
and
without
applying
much
force.
Durch
mehrmaliges
Wiederholen
des
Ablaufs
"Einbohren
in
das
Knochenmaterial,
Lösen
der
Spannvorrichtung,
Zurücksetzen
des
Handstücks,
erneutes
Spannen
des
Drahtes
und
Einbohren"
kann
so
der
Bohrdraht
mittels
des
Handstücks
leicht
und
ohne
erheblichen
Kraftaufwand
in
das
Knochenmaterial
eingebracht
werden.
EuroPat v2
Detailed
exploration
is
being
conducted
on
other
targets
so
that
they
can
be
readied
for
scout
drilling
in
sequence
after
the
initial
drilling
at
Crunchy
Hill
.
Detaillierte
Explorationen
werden
auf
anderen
Zielen
durchgeführt,
so
dass
diese
nach
den
ersten
Bohrungen
in
Crunchy
Hill
nacheinander
für
Pfadfinderbohrungen
vorbereitet
werden
können
.
ParaCrawl v7.1
Drilling
intersected
a
sequence
dominated
by
mafic
volcanic
rocks
and
felsic
intrusions
in
keeping
with
the
Company's
geophysical
interpretations.
Die
Bohrungen
durchteuften
eine
Gesteinsabfolge,
die
im
Einklang
mit
den
geophysikalischen
Interpretationen
des
Unternehmens
von
mafischen
Vulkaniten
und
felsischen
Intrusionsgesteinen
dominiert
wird.
ParaCrawl v7.1
During
a
core
drilling
operation,
a
number
of
extenders
36
or
37
can
be
inserted
between
connectors
32,
33
or
34,
35
so
that
during
one
core
drilling
operation,
a
corresponding
number
of
rock
cores
can
be
drilled
in
direct
sequence
and
retrieved
to
the
surface
before
postdrilling
of
the
primary
hole
becomes
necessary.
Im
Verlaufe
eines
Kernbohrvorganges
können
eine
Mehrzahl
von
Verlängerungsstücken
36
bzw.
37
zwischen
die
Anschlußmittel
32,
33
bzw.
34,
35
zwischengesetzt
werden,
so
daß
während
eines
Kernbohrvorganges
eine
entsprechende
Mehrzahl
von
Gesteinskernen
in
unmittelbarer
Aufeinanderfolge
erbohrt
und
zutage
gefördert
werden
können,
bis
ein
Nachbohren
der
Hauptbohrung
erforderlich
wird.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
clips,
for
example,
these
would
include
the
dimensions
and
angles
of
the
components
and
the
dependencies
of
these
on
neighboring
components
and
drilling
sequences.
Bei
den
Clips
gehören
dazu
beispielsweise
die
Längen
und
Winkel
der
Bauteile
in
Abhängigkeit
zu
Nachbarbauteilen
und
die
Sequenzen
für
die
Bohrungen.
ParaCrawl v7.1