Übersetzung für "Drew on" in Deutsch

Some of the novel's characters drew on local identities.
Einige der Romanfiguren basieren auf lokalen Persönlichkeiten.
Wikipedia v1.0

They drew their boat on the beach.
Sie zogen ihr Boot auf den Strand.
Tatoeba v2021-03-10

I drew a moustache on Mary's picture.
Ich habe Maria auf ihrem Bild einen Schnurrbart angezeichnet.
Tatoeba v2021-03-10

She drew a circle on a piece of paper with a pencil.
Sie zeichnete mit einem Bleistift einen Kreis auf ein Stück Papier.
Tatoeba v2021-03-10

Tom drew two squares on the blackboard.
Tom zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.
Tatoeba v2021-03-10

He drew a boat on the paper.
Er zeichnete auf dem Papier ein Schiff.
Tatoeba v2021-03-10

And that day was the preparation, and the sabbath drew on.
Und es war der Rüsttag, und der Sabbat brach an.
bible-uedin v1

Look, I drew specs on Superman.
Schau, ich hab ihm eine Brille gemalt.
OpenSubtitles v2018

I saw the look in your eyes when Dariela drew on you.
Ich sah den Blick in deinen Augen, als Dariela auf dich zielte.
OpenSubtitles v2018

Well, he drew on me first. Is Grant planning' to murder all of the competition?
Nun, er bedrohte mich zuerst.
OpenSubtitles v2018

You sure Maksim Azimoff drew on you?
Bist du sicher, dass Maksim Azimoff dich bedroht hat?
OpenSubtitles v2018

Who drew a penis on this one?
Wer hat den Penis da drauf gemalt?
OpenSubtitles v2018

I mean, he even drew it on the wall of his trailer.
Er malte es sogar auf seinen Wohnwagen.
OpenSubtitles v2018

Your son drew small intestines on the end of a stick.
Dein Sohn zeichnete Eingeweide am Ende eines Stocks.
OpenSubtitles v2018

Looks like someone drew a penis on him.
Sieht aus, als hätte jemand einen Penis da drauf gemalt.
OpenSubtitles v2018

And nobody drew a penis on his forehead.
Und niemand hat ihm einen Penis auf die Stirn gemalt.
OpenSubtitles v2018

I drew it on a piece of paper and then I transferred the drawing to the T-shirt.
Ich habe ihn auf Papier gezeichnet und dann aufs T-Shirt übertragen.
OpenSubtitles v2018