Übersetzung für "Dream house" in Deutsch
Europe
is
a
bigger
dream
than
the
house
we
have
built.
Der
Traum
von
Europa
größer
als
das
Haus,
das
wir
errichtet
haben.
News-Commentary v14
Beyond
tearing
up
our
dream
house,
General,
what
do
you
have
in
mind?
Abgesehen
davon,
mein
Traumhaus
zu
zerstören,
was
haben
Sie
vor?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
the
Dream
House
was
gutted,
but
she
had
insurance.
Gut,
ihr
Traumhaus
war
ausgebrannt,
aber
sie
war
versichert.
OpenSubtitles v2018
You
get
tired
of
building
your
dream
house?
Hast
du
es
satt,
dein
Traumhaus
zu
bauen?
OpenSubtitles v2018
I...
Found
our
dream
house.
Ich...
habe
unser
Traumhaus
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
will
build
you
a
dream
house
in
Boston.
Ich
baue
unser
Traumhaus
in
Boston.
OpenSubtitles v2018
Not
to
mention
Malibu
Koothrappali
and
his
totally
bitchin'
dream
house.
Von
Malibu
Koothrappali
und
seinem
total
abgefahrenen
Traumhaus
ganz
zu
schweigen.
OpenSubtitles v2018
We
don't
need
Malibu
Koothrappali's
dream
house.
Wir
brauchen
Malibu
Koothrappalis
Traumhaus
nicht.
OpenSubtitles v2018
I
want
my
grand
foyer.
I
want
my
dream
house.
I
work
hard.
Ich
will
mein
Foyer,
ich
will
mein
Traumhaus.
OpenSubtitles v2018
She
said
it
was
her
dream
house.
Sie
sagte,
es
wäre
ihr
Traumhaus.
OpenSubtitles v2018
No
one
was
allowed
to
dream
in
this
house.
Niemand
in
diesem
Haus
durfte
träumen.
OpenSubtitles v2018
Guys...
I
just
bought
my
dream
house.
Leute,...
ich
habe
soeben
mein
Traumhaus
gekauft.
OpenSubtitles v2018
Exactly
how
much
is
this
dream
house
on
wheels
costing
us?
Wie
viel
genau
kostet
uns
dieses
Traumhaus
auf
Rädern?
OpenSubtitles v2018
That's
one
requirement
for
my
dream
house.
Das
ist
eine
Grundvoraussetzung
für
mein
Traumhaus.
OpenSubtitles v2018
And
we've
bought
our
dream
house.
Und
wir
haben
uns
unser
Traumhaus
gekauft.
OpenSubtitles v2018