Übersetzung für "His house" in Deutsch

Scrooge sat in his counting house, he wrote.
Scrooge saß in seinem Kontor, so stand geschrieben.
Europarl v8

Bovary during this time did not dare to stir from his house.
Währenddessen wagte sich Bovary nicht aus seinem Hause heraus.
Books v1

Cañizares, on the days that a rainbow appears, does not leave his house.
Cañizares verlässt sein Haus nicht an Tagen, an denen ein Regenbogen auftaucht.
GlobalVoices v2018q4

Pharaoh turned and went into his house, and he didn't even take this to heart.
Und Pharao wandte sich und ging heim und nahm's nicht zu Herzen.
bible-uedin v1

And Pharaoh turned and went into his house, neither did he set his heart to this also.
Und Pharao wandte sich und ging heim und nahm's nicht zu Herzen.
bible-uedin v1

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.
Also starb Saul und seine drei Söhne und sein ganzes Haus zugleich.
bible-uedin v1

And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two captains.
Zadok, ein junger streitbarer Held mit seines Vaters Hause, zweiundzwanzig Oberste;
bible-uedin v1

And if we are neighbors, I could just walk over to his house.
Wenn wir Nachbarn wären, könnte ich einfach rüber zu seinem Haus gehen.
TED2013 v1.1

Mr. Eyre has been the Funchal correspondent of his house for some years.
Mr. Eyre ist jahrelang der Korrespondent seines Hauses in Funchal gewesen.
Books v1

And in the house his disciples asked him again of the same matter.
Und daheim fragten ihn abermals seine Jünger darum.
bible-uedin v1

He placed her body in the trunk of his car and drove back to his mother's house.
Die Leiche schändete er und fuhr danach zum Haus seiner Mutter.
Wikipedia v1.0

It is currently under his bed in his house.
Es liegt derzeit unter seinem Bett in seinem Haus.
Wikipedia v1.0