Übersetzung für "Downstream sales" in Deutsch

The new entity would increase its own downstream sales as the market investigation showed that a significant proportion of customers would purchase Nicorette if they no longer had access to NiQuitin.
Die Marktuntersuchung ergab, dass das neue Unternehmen seine eigenen Verkäufe auf dem nachgelagerten Markt steigern würde, da ein erheblicher Anteil der Kunden Nicorette kaufen würde, wenn NiQuitin nicht mehr verfügbar wäre.
TildeMODEL v2018

Therefore, even taking into account the worst case scenario, it seems that the resulted price increase could be easily absorbed in the chain of downstream sales.
Selbst wenn man vom schlimmsten Fall ausgeht, dürfte es somit möglich sein, den sich ergebenden Preisanstieg ohne Weiteres auf den nachgelagerten Stufen der Absatzkette aufzufangen.
DGT v2019