Übersetzung für "Double-sided" in Deutsch
Organisers
may
use
a
double-sided
sheet.
Die
Organisatoren
können
ein
zweiseitig
bedrucktes
Blatt
verwenden.
DGT v2019
Hey,
Lois,
I
found
some
double-sided
tape.
Hey,
Lois,
ich
fand
hier
ein
doppelseitigem
Klebeband.
OpenSubtitles v2018
This
double-sided
arrangement
can,
for
example
with
axial
field
machines,
be
realized
fairly
simply.
Diese
doppelseitige
Anordnung
kann
z.B.
bei
Axialfeldmaschinen
verhältnismäßig
einfach
verwirklicht
werden.
EuroPat v2
Double-sided
coating
of
the
supporting
base
is
also
possible.
Auch
eine
doppelseitige
Beschichtung
einer
Trägergrundlage
ist
möglich.
EuroPat v2
The
procedure
for
manufacturing
a
double-sided
adhesive
tape
from
the
solution
of
the
adhesive
composition
obtained
was
as
follows:
Zur
Herstellung
eines
doppelseitigen
Klebebandes
aus
der
erhaltenen
Klebmasselösung
wurde
folgendermaßen
vorgegangen:
EuroPat v2
Suitable
adhesives
are
liquid
adhesives
or
double-sided
adhesive
tapes.
Als
Kleber
können
Flüssigkleber
oder
doppelseitiges
Klebeband
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Double-sided
pcbs
are
produced
from
these
insulating
boards
coated
on
both
sides.
Aus
diesen
beidseitig
beschichteten
Isolierplatten
werden
zweiseitige
Leiterplatten
hergestellt.
EuroPat v2
The
double-sided
adhesive
tape
thus
obtained
is
covered
on
one
side
with
release
paper.
Das
so
erhaltene
doppelseitige
Klebeband
wird
einseitig
mit
Trennpapier
abgedeckt.
EuroPat v2
Afterwards
the
protective
foil
of
the
two
double-sided
adhesive
tapes
is
pulled
off.
Danach
wird
die
Schutzfolie
der
beiden
doppelseitigen
Klebebänder
abgezogen.
EuroPat v2
A
double-sided
adhesive
tape
was
applied
to
the
marked
surfaces.
Auf
die
markierten
Flächen
wurde
ein
doppelseitig
klebendes
Band
aufgebracht.
EuroPat v2
Double-sided
guiding
of
a
single
footrest
results
in
particularly
high
stability.
Durch
die
doppelseitige
Führung
der
Fussstütze
wird
eine
besonders
hohe
Stabilität
erreicht.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
process
for
producing
a
rubber-based
double-sided
pressure-sensitive
adhesive
tape.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
eines
druckempfindlichen
doppelseitigen
Klebebands
auf
Kautschukbasis.
EuroPat v2
Afterwards
the
protective
paper
of
the
double-sided
adhesive
is
removed.
Danach
wird
das
Schutzpapier
des
doppelseitigen
Klebebands
abgezogen.
EuroPat v2