Übersetzung für "Double victory" in Deutsch

Another double victory would clearly confirm the leading position of the team.
Ein weiterer Doppelsieg würde die führende Stellung des Teams deutlich untermauern.
ParaCrawl v7.1

Don Johnson FRH and Isabell Werth celebrate double victory in Doha.
Don Johnson FRH und Isabell Werth feiern Doppelsieg in Doha.
ParaCrawl v7.1

Fangio and Kling achieved a double victory for the brand.
Fangio und Kling erzielen für die Marke einen Doppelsieg.
ParaCrawl v7.1

The two teams entered by Raeder Motorsport and Inter Racing respectively scored even a double victory.
Die beiden Teams von Raeder Motorsport und Inter Racing verbuchen sogar einen Doppelsieg.
ParaCrawl v7.1

Quater Back Junior and Luxembourg's Nicolas Wagner celebrate double victory.
Quater Back Junior und Nicolas Wagner feiern Doppelsieg.
ParaCrawl v7.1

The three-year-old stallions celebrated a double victory.
Einen souveränen Doppelsieg feierten die dreijährigen Hengste.
ParaCrawl v7.1

But immediately after the start, the dream of a double victory was shattered.
Doch direkt nach dem Start platzen die Träume vom Doppelsieg.
ParaCrawl v7.1

In this Grand Prix Special, Team GLOCK was again able to celebrate a double victory.
In diesem Grand Prix Special feierte das Team GLOCK erneut einen Doppelsieg.
ParaCrawl v7.1

Daniel-Andre Tande completed the Norwegian double victory in second.
Daniel-Andre Tande machte als Zweitplatzierter den norwegischen Doppelsieg perfekt.
ParaCrawl v7.1

In the US, we even recorded a double victory at the BizBash Event Style Awards.
In den USA gelang sogar ein Doppel­sieg bei den BizBash Event Style Awards.
ParaCrawl v7.1

Only with this trick was it possible to win the double victory.
Nur mit diesem Trick war es möglich, den Doppelsieg erringen.
ParaCrawl v7.1

Nobody really expected this double victory by two local lads.
Mit dem heimischen Doppelsieg durch zwei Youngsters hatte wohl niemand gerechnet.
ParaCrawl v7.1

Hannoverians celebrated a double victory at the fourth leg of "Event Rider Masters" in Jardy.
In Jardy feierte Hannover einen Doppelsieg bei der Etappe der Event Rider Masters.
ParaCrawl v7.1

The Raiffeisen Grand Prix downhill ended with a Swiss double victory in Plan de Gralba, Selva today.
Mit einem Schweizer Doppelsieg endete die Raiffeisen Grand Prix Abfahrt in Plan de Gralba, Wolkenstein.
ParaCrawl v7.1

Daniel-Andre Tande completed the Norwegian double victory in second. Slovenia's Jernej Damjan came in third.
Daniel-Andre Tande machte als Zweitplatzierter den norwegischen Doppelsieg perfekt. Jernej Damjan aus Slowenien wurde Dritter.
ParaCrawl v7.1

In the history of the renowned compe­ti­tion, was only the second time that a double victory like this was achieved.
Ein solcher Doppel­sieg ist in der Geschichte des renom­mierten Wett­be­werbs erst zum zweiten Mal gelungen.
ParaCrawl v7.1

Pole position, fastest lap and double victory were the ingredients for the storybook outcome at the Formula E home match in Berlin.
Pole-Position, schnellste Rennrunde und Doppelsieg waren die Zutaten für das Bilderbuchergebnis beim Formel-E-Heimspiel in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Schnitzenbaumer laid the foundation for his success with a double victory at the season opener at the Hockenheimring.
Schnitzenbaumer legte den Grundstein für seinen Erfolg mit einem Doppelsieg beim Saisonauftakt am Hockenheimring.
ParaCrawl v7.1

Zatopek wanted the double victory in London: he had already won the 10,000m.
Zatopek wollte den Doppelsieg in London, die 10.000 m hatte er schon gewonnen.
ParaCrawl v7.1