Übersetzung für "Double pipe" in Deutsch
Already
in
this
situation,
pipe
18
has
been
provided
with
a
double
pipe
coil.
Das
Rohr
18
ist
bereits
jetzt
mit
einer
doppelten
Rohrschlange
versehen.
EuroPat v2
The
cable
50
runs
in
the
inner
drill
pipe
of
the
double
drill
pipe
assembly
up
to
the
drill
head
10
.
Das
Kabel
50
ist
im
Innengestänge
des
Doppelrohrgestänges
bis
zum
Bohrkopf
10
geführt.
EuroPat v2
These
lines
are
known
as
a
double
pipe
or
also
as
a
double
jacketed
pipe.
Solche
Leitungen
sind
unter
der
Bezeichnung
Doppelrohr
oder
auch
Doppelmantelrohr
bekannt.
EuroPat v2
1A
shows
a
double-wall
bent
pipe
according
to
one
of
various
embodiments
of
the
present
disclosure.
1A
zeigt
ein
doppelwandiges,
gebogenes
Rohr
gemäß
einem
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
second
commonly
used
design
of
rock
drilling
systems
is
based
on
using
a
double
drill
pipe.
Die
zweite
verbreitete
Bauform
für
Felsbohrvorrichtungen
beruht
auf
der
Verwendung
eines
Doppelbohrgestänges.
EuroPat v2
The
inner
pipe
is
hereby
rotatably
supported
within
an
outer
pipe
of
the
double
drill
pipe.
Das
Innengestänge
ist
dazu
drehbar
innerhalb
eines
Außengestänges
des
Doppelbohrgestänges
gelagert.
EuroPat v2
The
pipe
introductions
30
are
accordingly
envisaged
for
receiving
double-walled
pipe
sections
24
.
Die
Rohreinführungen
30
sind
entsprechend
zur
Aufnahme
von
doppelwandigen
Rohrabschnitten
24
vorgesehen.
EuroPat v2
This
double-walled
pipe
60
is
fixed
in
the
lid
53
of
the
inner
container
50
.
Dieses
doppelwandige
Rohr
60
ist
im
Deckel
53
des
Innenbehälters
50
fixiert.
EuroPat v2
In
the
interior
space,
besides
the
double-walled
pipe
60,
essentially
three
components
are
present.
Im
Innenraum
sind
außer
dem
doppelwandigen
Rohr
60
im
Wesentlichen
drei
Bauteile
vorhanden.
EuroPat v2
Soil
Pipe
Ventilations
in
stainless
steel
can
be
delivered
as
insertion
model
or
with
double
sliding
pipe.
Dunstrohre
aus
Edelstahl
werden
als
Einsteckmodell
oder
mit
doppelten
Schieberohren
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
endpipe
has
a
90mm
double
sided
pipe
and
is
10°chamfered.
Das
90mm
Endrohr
ist
doppelwandig
ausgeführt
und
10°
abgeschrägt.
ParaCrawl v7.1
Manufactures
pre-insulated
pipe
and
double
containment
pipe
for
the
oil
and
gas
industry.
Fertigt
vorisolierten
Rohr
und
Doppelrohr
für
die
Öl-
und
Gasindustrie.
ParaCrawl v7.1
At
the
entrance
of
the
muffler
19,
the
double-walled
exhaust
pipe
2
merges
into
a
funnel-shaped
exhaust
pipe
12.
Am
Eintritt
des
Schalldämpfers
19
geht
das
doppelwandige
Auspuffrohr
2
in
ein
trichtertlutiges
Auspuffrohr
12
über.
EuroPat v2
In
a
first
embodiment,
it
is
envisaged
that
the
double
pipe
is
joined
together
from
at
least
two
sheet-metal
profiles.
Bei
einer
ersten
Ausführungsform
wird
vorgesehen,
daß
das
Doppelrohr
aus
wenigstens
zwei
Blechprofilen
zusammengefügt
ist.
EuroPat v2
In
a
further
embodiment
of
the
invention,
it
is
envisaged
that
the
double
pipe
is
an
extruded
twin-chamber
pipe.
Bei
einer
weiteren
Ausführungsform
der
Erfindung
wird
vorgesehen,
daß
das
Doppelrohr
ein
extrudiertes
Zwei-Kammer-Rohr
ist.
EuroPat v2
Thus,
the
heat
pipe
can
have
another
form
than
that
of
a
double-walled
coaxial
pipe.
So
kann
das
Wärmerohr
auch
eine
andere
Form
als
die
eines
doppelwandigen
koaxialen
Rohrs
besitzen.
EuroPat v2