Übersetzung für "Door card" in Deutsch
All
right,
employees
know
what
door
their
card
is
gonna
open.
Okay,
die
Mitarbeiter
wissen,
welche
Tür
deren
Karte
öffnet.
OpenSubtitles v2018
Removing
the
card
from
the
card
door
will
also
delete
the
measurement.
Das
Entfernen
der
Karte
aus
dem
Gehäuse
löscht
ebenfalls
die
Messungen.
ParaCrawl v7.1
The
open
card
is
called
the
door
card
.
Die
offene
Karte
wird
hierbei
als
Door
Card
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Without
this
card,
door
components
cannot
be
programmed
or
reconfigured.
Ohne
diese
Karte
kann
eine
Türkomponente
nicht
programmiert
oder
umkonfiguriert
werden.
ParaCrawl v7.1
Always
be
alert
for
increased
aggressiveness
by
any
player
that
pairs
their
door
card.
Achten
Sie
immer
auf
erhöhter
Aggressivität
bei
den
Spielern,
die
ihre
Door
Card
gepaart
haben.
ParaCrawl v7.1
Or
maybe
they
were
covering
their
tracks
and
don't
want
us
to
know
what
door
that
card
opens.
Oder
sie
wollen
ihre
Spuren
verwischen
und
wollen
nicht,
dass
wir
wissen,
welche
Tür
diese
Karte
öffnet.
OpenSubtitles v2018
This
hand
is
played
the
same
as
the
hidden
pair,
but
since
it
loses
some
value
because
your
opponents
will
speculate
that
you
have
paired
your
door
card.
Diese
Hand
wird
genau
so
gespielt
wie
das
Versteckte
Paar,
nur
der
Wert
der
Hand
ist
etwas
niedriger,
da
die
anderen
Spieler
davon
ausgehen
werden
das
du
mit
deiner
Door
Card
ein
Paar
getroffen
hast.
ParaCrawl v7.1
If
the
pot
has
already
been
raised,
re-raise
if
your
up
card
is
higher
than
the
bettor's
door
card.
Wenn
vor
dir
bereits
jemand
erhöht
hat,
dann
re-raise
wenn
deine
Door
Card
höher
ist
als
die
des
Raisers.
ParaCrawl v7.1
In
Razz
the
highest
door
card
is
forced
to
open
the
bet,
as
that
is
the
worst
beginning
hand
showing.
Im
Razz
ist
der
Spieler
mit
der
höchsten
door
card
gezwungen,
den
ersten
Einsatz
zu
platzieren,
da
dies
im
Raise
die
schlechteste
Karte
ist.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
privacy
the
room
is
equipped
with
a
monitor
at
the
main
door
to
screen
guests
at
your
door,
and
key
card
is
required
for
secure
access
to
your
floor.
Um
die
Privatsphäre
zu
gewährleisten,
ist
das
Zimmer
mit
einem
Monitor
an
der
Haupttür
ausgestattet,
der
die
Gäste
vor
Ihrer
Tür
abschirmt.
ParaCrawl v7.1
Each
player
receives
two
cards
face
down
and
one
open
card
("Door
Card").
Jeder
Spieler
erhält
zu
Beginn
zwei
verdeckte
Karten
und
eine
offene
Karte
("Door
Card").
ParaCrawl v7.1
Identification,
access
control,
channel
gate
control,
Gift,
Business
card,
apply
to
shopping
malls,
hotel
door
card,
bars,
restaurants,
cafes,
cinemas,
beauty
salon,
net
cafes,
game
room,
and
other
areas
of
the
service
industry.
Identifizierung,
Zugangskontrolle,
Kanal-Gate-Steuer,
Geschenk,
Visitenkarte,
gelten
für
Einkaufszentren,
Hoteltür
Karte,
Riegel,
Restaurants,
Cafés,
Kinos,
Schönheitssalon,
netto-Cafés,
Spielzimmer,
und
in
anderen
Bereichen
der
Service-Industrie.
ParaCrawl v7.1