Übersetzung für "Domesticated animals" in Deutsch

In Portugal a plan for maintenance of domesticated animals in danger of extinction was made.
In Portugal wurde ein Plan zur Erhaltung vom Aussterben bedrohter Haustierarten aufgelegt.
Wikipedia v1.0

We've domesticated animals, locked them up, killed them for sport.
Wir zähmten Tiere, sperrten sie ein, töteten sie als Sport.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, domesticated animals take their emotional cues from us.
Ja, domestizierte Tiere erhalten ihre emotionale Bindung nur über uns.
OpenSubtitles v2018

In Portugal, a plan for maintenance of domesticated animals in danger of extinction was made.
In Portugal wurde ein Plan zur Erhaltung vom Aussterben bedrohter Haustierarten aufgelegt.
WikiMatrix v1

Therefore, all domesticated animals must be kept away from them.
Hier sollte von den weidenden Tieren Abstand gehalten werden.
WikiMatrix v1

It's not like they're domesticated animals.
Ist ja nicht so als wären es Haustiere.
OpenSubtitles v2018

God created domesticated animals and humans.
Gott schuf domestizierte Tiere und Menschen.
ParaCrawl v7.1

Take a hand in establishing new fauna and domesticated animals.
Legt Hand an bei der Schaffung einer neuen Fauna und neuer Haustiere.
ParaCrawl v7.1

Thought: Dog are domesticated animals.
Dachte: Hund sind domestizierte Tiere.
ParaCrawl v7.1

Domesticated animals and crops originate from various parts of the world.
Unsere Nutzpflanzen und -tiere stammen aus den verschiedensten Regionen der Welt.
ParaCrawl v7.1

Wild animals do suffer, just as we or domesticated animals would suffer in such situations.
Sie leiden genauso wie wir oder unsere Haustiere in derartigen Situationen leiden würden.
ParaCrawl v7.1

Corn (CRN) is a food staple for both people and domesticated animals
Mais (CRN) ist ein Grundnahrungsmittel für Menschen und Haustiere.
CCAligned v1

Sheep are domesticated animals bred for their wool and meat production.
Schafe sind domestizierte Tiere für ihre Wolle und Fleischproduktion gezüchtet.
ParaCrawl v7.1

The work calls attention to the cultural landscapes surrounding domesticated animals.
Die Arbeiten machen auf jene Kulturlandschaften aufmerksam, in denen domestizierte Tiere leben.
ParaCrawl v7.1

What do domesticated animals mean for your practice?
Was bedeuten domestizierte Tiere für deine Arbeiten?
ParaCrawl v7.1

Many of their domesticated animals are created in these proportions.
Und in diesem Verhältnis sind auch ihre vielen Haustiere bestellt.
ParaCrawl v7.1

Crops difficult or impossible to grow in the gloom, and domesticated animals starving off.
Früchte schwierig oder unmöglich in der Dämmerung anzubauen, und domestizierte Tiere sterbend.
ParaCrawl v7.1

Fauna Park is a small private zoo with domesticated and exotic animals.
Der Faunapark ist ein kleiner Privatzoo mit einheimischen und exotischen Tieren.
ParaCrawl v7.1

Many dogs, cats and other domesticated animals also find a home in the shelter.
Ebenso finden viele Hunde, Katzen und andere Haustiere hier ein Zuhause.
ParaCrawl v7.1

Domesticated animals represent human intervention in the mix of animal life.
Gezähmte Tiere repräsentieren menschliche Eingriffe in der Mischung von tierischem Leben.
ParaCrawl v7.1