Übersetzung für "Domestic energy" in Deutsch
Labels
will
contain
more
energy
consumption
information
for
domestic
appliances
and
energy-related
products.
Etiketten
werden
zusätzliche
Informationen
zum
Energieverbrauch
für
Haushaltsgeräte
und
energieverbrauchsrelevante
Produkte
enthalten.
Europarl v8
Are
we
serious
about
lowering
our
domestic
energy
use?
Meinen
wir
es
ernst
damit,
unseren
häuslichen
Energieverbrauch
einzuschränken?
Europarl v8
More
domestic
energy
resources
would
be
used,
in
particular
renewables.
Es
würden
mehr
EU-interne
Energiequellen
genutzt,
insbesondere
erneuerbare
Energien.
TildeMODEL v2018
New,
domestic
energy
sources
are
being
developed
with
the
manufacture
of
cellulosic
ethanol
from
agricultural
residues.
Durch
die
Herstellung
von
Zellulose-Ethanol
aus
Agrarreststoffen
werden
neue,
heimische
Energieträger
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
can
supply
Austria
with
100
per
cent
clean
domestic
energy
by
the
year
2050.
Bis
2050
können
wir
Österreich
zu
100
Prozent
mit
sauberer
heimischer
Energie
versorgen.
ParaCrawl v7.1
The
domestic
appliance's
energy
consumption
will
be
reduced
thereby.
Damit
reduziert
sich
der
Energieverbrauch
des
Haushaltsgeräts.
EuroPat v2
In
the
domestic
enterprises
the
energy
consumption
per
year
rises
around
approximately
1.6
per
cent.
In
den
heimischen
Betrieben
steigt
der
Energieverbrauch
pro
Jahr
um
rund
1,6
Prozent.
ParaCrawl v7.1
They
mainly
use
domestic
fossil
fuels
for
their
domestic
energy
supply.
Ihren
heimischen
Energiebedarf
decken
sie
hauptsächlich
durch
fossile
Treibstoffe
aus
einheimischen
Vorkommen.
ParaCrawl v7.1
Our
electricity
needs
are
100%
satisfied
by
renewable
domestic
energy
sources.
Wir
beziehen
unseren
Strom
zu
100%
aus
einheimischen
erneuerbaren
Quellen.
ParaCrawl v7.1
The
trolleybus
drives
with
domestic
energy
and
the
electricity
tariff
was
favorable.
Der
Obus
fährt
mit
heimischer
Energie
und
der
Strompreis
war
günstig.
ParaCrawl v7.1
This
makes
lignite
more
valuable
as
domestic
energy.
Die
Braunkohle
als
heimische
Energie
wird
dadurch
wertvoller.
ParaCrawl v7.1
Rational
energy
use
is
as
it
were
one
of
the
EU's
main
domestic
energy
resources.
Die
rationelle
Energienutzung
stellt
sozusagen
eine
der
wichtigsten
in
der
Europäischen
Union
bestehenden
eigenen
Energiequellen
dar.
TildeMODEL v2018
The
United
Kingdom,
for
example,
introduced
a
climate
change
levy
on
the
non?domestic
use
of
energy.
So
hat
beispielsweise
das
Vereinigte
Königreich
eine
Klimaänderungsabgabe
auf
die
gewerbliche
Nutzung
von
Energie
eingeführt.
TildeMODEL v2018