Übersetzung für "Dog-tired" in Deutsch

I'm too old for this. I'm dog-tired, really.

I was dog-tired when I got home last night.

Exactly what a milk-stained, dog-tired woman wants to hear.

Following a warm reception I fell dog-tired into bed.

We were dog-tired, hungry and had to find ourselves a hotel.

I got dog-tired beyond Macon and woke up Dean to resume.

To be dog-tired is a condition that we all know only too well.

You see, I had to pitch a doubleheader against Brooklyn, and my soup bone was... was dog-tired going into the second game.

We all are, very appropriate dog-tired and Caronne seeks his place against Caldo and falls into a deep sleep.

The children had their fun and parents were delighted to see them flopping into bed, dog-tired, in the evening.

Then we drop dog-tired into bed and Mum and Dad can chat in the hotel bar..

Question: is it at all possible that a person who regularly drinks too much will feel dog-tired every waking day and will nod off to sleep after a few hours of work.

The guests are satisfied, the four-leggeds "dog-tired" and so gradually everyone goes back home

In the evening after this very eventful day not only our Danes, but we were allso "dog-tired" and went to bed early.