Übersetzung für "Do business" in Deutsch
These
are
the
people
you
want
to
do
business
with.
Das
sind
die
Leute,
mit
denen
Sie
ins
Geschäft
kommen
wollen.
Europarl v8
We
want
the
General
Affairs
Council
to
do
its
business.
Wir
wollen,
dass
der
Rat
"Allgemeine
Angelegenheiten
"
seine
Arbeit
macht.
Europarl v8
That
is
how
we
need
to
do
our
business,
to
put
a
drive,
a
focus
and
an
energy
behind
it.
So
sollten
wir
unsere
Arbeit
angehen
-
offensiv,
zielgerichtet
und
energisch.
Europarl v8
Companies
need
to
be
able
to
do
business
now.
Die
Firmen
brauchen
nämlich
jetzt
die
Möglichkeit,
Handel
zu
treiben.
Europarl v8
It
goes
without
saying
that
when
enterprises
cannot
communicate
across
their
borders,
they
cannot
do
any
business
at
international
level.
Selbstverständlich
können
nicht
grenzübergreifend
kommunizierende
Unternehmen
auch
international
keinen
Handel
treiben.
Europarl v8
And
I
do
believe
that
business
will
move
the
great
mass
of
humanity
forward.
Ich
glaube,
dass
die
Wirtschaft
den
Großteil
der
Menschheit
voranbringt.
TED2013 v1.1
I
do
hope
we
can
do
business
together.
Ich
hoffe,
wir
kommen
ins
Geschäft.
TED2020 v1
They
drop
in,
do
their
business,
disappear.
Sie
werden
abgesetzt,
machen
ihren
Job
und
verschwinden
wieder.
TED2020 v1
Is
Europe's
elite
ready
to
do
business
with
Britain?
Ist
Europas
Elite
bereit,
mit
Großbritannien
Geschäfte
zu
machen?
WMT-News v2019
It
will
also
transform
the
way
traders
do
business.
Es
wird
auch
die
Art
der
Händler,
Geschäfte
zu
machen
verwandeln.
TED2020 v1
But
above
all,
they
started
to
do
serious
business
with
the
world
of
crime.
Aber
vor
allem
stiegen
sie
in
ernsthafte
Geschäftsbeziehungen
mit
dem
organisierten
Verbrechen
ein.
TED2020 v1
How
do
you
do
business
with
300
yuan?
Wie
kann
man
mit
300
Yuan
Geschäfte
machen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wants
to
do
business
with
Mary.
Tom
möchte
mit
Maria
Geschäfte
machen.
Tatoeba v2021-03-10
International
investors
are
increasingly
looking
at
Ireland
as
a
smart
place
to
do
business.
Internationale
Investoren
sehen
Irland
zunehmend
als
einladenden
Ort,
um
Geschäfte
zu
machen.
News-Commentary v14
What
does
the
reform
do
for
business?
Was
bringt
die
Reform
für
die
Wirtschaft?
TildeMODEL v2018
We
want
to
do
business
with
Vietnam.
Wir
wollen
unsere
Geschäftsbeziehungen
zu
Vietnam
entwickeln.
TildeMODEL v2018
I
wouldn't
do
business
with
your
breed
if
I
had
to
go
without
horses!
So
will
ich
keine
Geschäfte
mit
euch
machen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
pleasure
to
do
business
with
a
man
like
you.
Es
ist
ein
Vergnügen,
mit
Ihnen
Geschäfte
zu
machen.
OpenSubtitles v2018