Übersetzung für "Divulge information" in Deutsch
They
must
not
divulge
confidential
information
without
authorization.
Sie
dürfen
vertrauliche
Informationen
ohne
Genehmigung
nicht
weitergeben.
MultiUN v1
But
I
will
not
divulge
any
further
information.
Aber
ich
werde
keine
Informationen
preisgeben.
OpenSubtitles v2018
Some
claim
that
my
daughter
was
about
to
divulge
sensitive
intelligence
information.
Es
wird
behauptet,
meine
Tochter
stand
im
Begriff,
geheime
Informationen
weiterzugeben.
OpenSubtitles v2018
How
can
I
trust
you
not
to
divulge
this
information
to
anyone
else?
Wie
kann
ich
Ihnen
vertrauen,
dass
Sie
die
Informationen
nicht
preisgeben?
OpenSubtitles v2018
I'm
afraid
I'm
not
at
liberty
to
divulge
that
information.
Tut
mir
leid,
ich
darf
leider
keine
Informationen
herausgeben.
OpenSubtitles v2018
I
can't
divulge
that
information.
Solche
Auskünfte
kann
ich
Ihnen
nicht
geben.
OpenSubtitles v2018
The
Commission
Services
staff
will
not
divulge
any
information
on
the
outline-proposals
received.
Die
Dienststellen
der
Kommission
geben
keinerlei
Informationen
über
die
eingegangene
Vorschlagsskizze
weiter.
EUbookshop v2
Why
would
he
divulge
his
information?
Warum
sollte
er
sie
uns
geben?
OpenSubtitles v2018
I
can't
divulge
privileged
information.
Ich
kann
keine
privilegierten
Informationen
enthüllen.
OpenSubtitles v2018
We
do
not
sell
nor
otherwise
divulge
any
personal
information
to
anyone.
Persönliche
Daten
tun
wir
weder
verkaufen
noch
sonstwie
jemandem
veröffentlichen.
CCAligned v1
The
spirit
world
is
not
foolish
enough
to
divulge
all
the
information.
Die
Geistige
Welt
ist
nicht
so
töricht,
dass
sie
alle
Informationen
preisgibt.
ParaCrawl v7.1
He’s
not
supposed
to
divulge
information
about
me.
Er
darf
keine
Informationen
über
mich
preisgeben.
ParaCrawl v7.1
Cookies
are
not
used
to
divulge
personal
information.
Cookies
werden
nicht
benutzt,
um
persönliche
Informationen
weiterzugeben.
CCAligned v1
Matteo:
"I
know
I
can
not
divulge
confidential
information
'.
Matteo:
"Ich
weiß,
ich
kann
vertrauliche
Informationen
nicht
preisgeben".
CCAligned v1
Do
not
divulge
any
information
to
anyone
other
law
enforcement
officials
or
a
lawyer.
Verbreiten
Sie
keine
Informationen
zu
jedermann
andere
Gesetzdurchführungbeamte
oder
ein
Rechtsanwalt.
ParaCrawl v7.1
In
spite
of
this,
the
trainee
is
not
allowed
to
divulge
company
information.
Der
Schüler
darf
aber
trotzdem
nicht
diese
geschützten
Informationen
weitergeben.
ParaCrawl v7.1
Locaboat
pledges
not
to
divulge
your
personal
information
to
third
parties.
Locaboat
verpflichtet
sich
meine
persönlichen
Daten
nicht
an
Dritte
weiter
zu
leiten.
ParaCrawl v7.1