Übersetzung für "Dissemination of information" in Deutsch
This
will
allow
for
wider
dissemination
of
information
concerning
these
provisions.
Dies
ermöglicht
eine
weitere
Verbreitung
von
Informationen
über
diese
Bestimmungen.
DGT v2019
Freedom
of
dissemination
of
information
is
an
unalienable
right
in
a
post-industrial
society.
In
einer
post-industriellen
Gesellschaft
ist
die
Freiheit
der
Informationsverbreitung
ein
unveräußerliches
Recht.
GlobalVoices v2018q4
It
also
provides
for
dissemination
of
information
on
best
available
techniques.
Auch
werden
damit
Informationen
über
die
besten
verfügbaren
Techniken
weitergegeben.
TildeMODEL v2018
However,
the
principal
vehicle
for
dissemination
of
information
has
been
the
Agency’s
web
site.
Das
wichtigste
Instrument
der
Informationsverbreitung
ist
jedoch
die
Website
der
Agentur.
TildeMODEL v2018
The
Committee
would
also
encourage
the
dissemination
of
information,
which
must
be
based
on
actual,
measured
results.
Der
Ausschuß
befürwortet
die
Verbreitung
von
Informationen
über
meßbare
und
praktische
Ergebnisse.
TildeMODEL v2018
The
third
part
of
the
action
(dissemination
of
information)
will
have
to
be
expanded
further.
Der
dritte
Abschnitt
der
Aktion
(Informationsverbreitung)
muss
sich
noch
entwickeln.
TildeMODEL v2018
Article
15
addresses
the
dissemination
of
information.
Artikel
15
betrifft
die
Verbreitung
von
Informationen.
TildeMODEL v2018
They
would
also
enhance
the
dissemination
of
patent
information.
Ferner
würde
damit
die
Verbreitung
von
Patentinformationen
verbessert.
DGT v2019
The
Commission
shall
ensure
the
dissemination
of
relevant
information
to
the
Creative
Europe
Desks.
Die
Kommission
stellt
die
Verbreitung
der
einschlägigen
Informationen
an
die
"Kreatives-Europa"-Desks
sicher.
DGT v2019
In
this
context
ehealth
means
the
dissemination
of
information
using
electronic
means.
Gesundheitstelematik
bedeutet
in
diesem
Zusammenhang
die
Verbreitung
von
Informationen
auf
elektronischem
Wege.
DGT v2019
Dissemination
of
such
information
should
however
not
impose
an
excessive
burden
on
undertakings.
Die
Verbreitung
dieser
Informationen
sollte
jedoch
den
Unternehmen
keine
übermäßige
Belastung
auferlegen.
DGT v2019
This
new
approach
will
replace
the
dissemination
of
the
information
by
fax.
Nach
Einführung
dieses
neuen
Konzepts
wird
die
Weiterleitung
von
Informationen
über
Fax
eingestellt.
TildeMODEL v2018
What
is
needed
is
better
coordination
of
the
dissemination
of
information
from
different
sources.
Die
Verbreitung
von
Informationen
unterschiedlicher
Informationsquellen
muß
besser
koordiniert
werden.
TildeMODEL v2018
This
dissemination
of
information
shall
be
is
carried
out
on
the
following
conditions:
Diese
Mitteilung
von
Informationen
erfolgt
entsprechend
den
nachfolgenden
Bedingungen:
TildeMODEL v2018
A
plan
for
evaluation
and
dissemination
of
information
is
drawn
up
for
each
project.
Für
jedes
Projekt
wird
ein
Plan
zur
Evaluierung
und
Verbreitung
von
Informationen
erstellt.
TildeMODEL v2018
In
future
even
more
attention
should
be
given
to
raising
awareness
and
dissemination
of
information.
Zukünftig
sollte
der
Wissensvermittlung
und
der
Öffentlichkeitsarbeit
eine
noch
verstärkte
Aufmerksamkeit
gewidmet
werden.
TildeMODEL v2018