Übersetzung für "Disprovable" in Deutsch
It
isn't
a
provable
or
disprovable
theory.
Es
ist
keine
beweisbare
oder
widerlegbare
Theorie.
QED v2.0a
When
the
person
makes
some
disprovable
statement,
find
who
to
fix
his
mind
on
it
and
then
produce
the
rebuttal.
Wenn
die
Person
eine
widerlegbare
Behauptung
von
sich
gibt,
finden
Sie
heraus,
wer
es
war,
um
ihre
Aufmerksamkeit
fest
darauf
zu
richten,
und
bringen
Sie
dann
die
Widerlegung
hervor.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
falsificationist
demarcation
criterion
is
so
narrow
that
it
would
leave
out
of
science
the
most
admired
scientific
theories,
which
can
easily
be
shown
to
be
neither
provable
nor
disprovable.
Und
letztens
ist
das
falsifikationistische
Unterscheidungskriterium
so
eng
gefasst,
dass
es
die
angesehensten
wissenschaftlichen
Theorien,
von
denen
sich
leicht
zeigen
lässt,
dass
sie
weder
beweisbar
noch
widerlegbar
sind,
aus
der
Wissenschaft
ausschließen
würde.
ParaCrawl v7.1
Every
axiomatization
will
contain
questions,
or
sentences,
that
are
'independent',
in
other
words
are
neither
provable
nor
disprovable
and
consequently
cannot
be
decided
as
true
or
false.
In
jeder
Axiomatisierung
wird
es
immer
Fragen
beziehungsweise
Sätze
geben,
die
"unabhängig",
also
weder
beweisbar
noch
widerlegbar
sind
und
damit
nicht
als
wahr
oder
falsch
entschieden
werden
können.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
explicitly
recognized
that
theories
are
equally
unprovable/
improbable,
but,
still,
they
may
not
be
equally
disprovable:
a
finite
number
of
observations
can
disprove
a
theory,
so
that
empirical
counter-evidence
becomes
the
one
and
only
arbiter
in
assessing
a
theory.
Es
wird
also
explizit
anerkannt,
dass
Theorien
gleichermaßen
unbeweisbar
und
unwahrscheinlich
sind,
aber
sie
müssen
nicht
unbedingt
gleichermaßen
widerlegbar
sein:
Eine
finite
Anzahl
von
Beobachtungen
kann
eine
Theorie
widerlegen,
so
dass
empirische
Gegenevidenz
zum
einen
und
einzigen
Schiedsrichter
für
die
Bewertung
einer
Theorie
wird.
ParaCrawl v7.1