Übersetzung für "Diskless" in Deutsch

The architecture of a diskless computer cluster makes it possible to separate servers and storage array.
Die Architektur eines Diskless Computerclusters ermöglicht die Trennung von Server-System und Storage-Array.
WikiMatrix v1
For full details, see the Handbook entry on diskless booting.
Vollständige Details finden Sie im Handbucheintrag über den plattenlosen Betrieb.
ParaCrawl v7.1
This option is mainly useful for diskless clients (no_root_squash).
Diese Option (no_root_squash) ist hauptsächlich für Clients ohne eigene Laufwerke gedacht.
ParaCrawl v7.1
Refer to diskless (8) for more information.
Weitere Informationen finden Sie in diskless (8) .
ParaCrawl v7.1
Where can I get information on “ diskless booting ”?
Woher kann ich Informationen über „ Diskless Booting “ bekommen?
ParaCrawl v7.1
It produces a boot wrapper for Debian that is intended for diskless routers.
Es produziert einen Boot-Wrapper für Debian, der auf plattenlose Router abzielt.
ParaCrawl v7.1
Linutop - it is completely silent diskless computer with low power consumption.
Linutop - es ist ganz still diskless Computer mit geringem Stromverbrauch.
ParaCrawl v7.1
The diskless script has been split out into hostname, resolve, tmp, and var scripts.
Das Script diskless wurde in die Scripte hostname, resolve, tmp und var aufgeteilt.
ParaCrawl v7.1
Diskless we measured only 17.0W idle and 2.1 Watt in switched-off S5 State.
Ohne Festplatte waren 17,0W Idle möglich und im ausgeschalteten S5 Zustand nur 2,1 Watt.
ParaCrawl v7.1
With diskless workstations users get full PC functionality combined with the maintenance level of thin clients.
Mit plattenlosen Arbeitsstationen bekommen Benutzer volle PC-Funktionalität, kombiniert mit dem Wartungsniveau von Thin Clients.
ParaCrawl v7.1
Instant WebKiosk/UB, alias Unrestricted Browsing flavour, is a free operating system designed for web kiosks and multi-user web workstations (cafès, offices, schools, hotels, hospitals, libraries) on standard (even diskless) PC hardware.
Sofort WebKiosk / UB, alias Uneingeschränkte Browsing Geschmack, ist ein freies Betriebssystem für Internet-Kioske und Multi-User-Web-Workstations (Cafés, Büros, Schulen, Hotels, Krankenhäuser, Bibliotheken) auf Standard (auch Diskless) PC-Hardware konzipiert.
ParaCrawl v7.1
They explain how the base filesystem is built, and how files may be selectively overridden by versions specific to diskless operation, to a subnetwork, or to an individual workstation.
Dort wird erklärt, wie das Basisdateisystem erzeugt wird und wie einzelne Dateien durch angepasste Versionen für den plattenlosen Betrieb, für ein Subnetzwerk oder für einen speziellen Rechner ersetzt werden.
ParaCrawl v7.1
In this scenario the operating system resides on the network just as it does for a diskless workstation, but the local hard disk is used to run applications from.
Bei diesem Szenario liegt das Betriebssystem auf dem Netzwerk, wie bei einer plattenlosen Station, die Anwendungsprogramme jedoch sind auf der lokalen Festplatte.
ParaCrawl v7.1
The BootManage product range allows to implement a broad variety of diskless client and remote boot solutions, such as:
Die BootManage Produktpalette erlaubt die Implementierung einer Vielzahl von Diskless Client und Remote Boot Lösungen, wie z.B.:
CCAligned v1
Most Linux distributions are oriented towards disked operation and require a little modification to suit diskless booting.
Viele Linux Distributionen sind für den Betrieb mit Festplatten ausgelegt und erforden ein paar kleinere Modifikationen für das Booten ohne Festplatte.
ParaCrawl v7.1
It covers PXE installation, PXE booting for diskless machines, and setup for a school server, for stationary workstations, and for workstations that can be taken away from the school network.
Es enthält die Konfiguration eines Schul-Servers, Installationen via PXE, PXE-Start für Maschinen ohne Festplatten, eine Konfiguration zur Installation von stationären Arbeitsplatzrechnern und eine Konfiguration für Arbeitsplatzrechner, die aus dem Schulnetzwerk entfernt werden können.
ParaCrawl v7.1