Übersetzung für "Disk array" in Deutsch
Can
you
please
suggest
a
way
for
restoring
data
from
single
disk
RAID
array?
Können
Sie
bitte
einen
Weg
vorschlagen
wiederherstellen
von
daten
aus
einzelnen
RAID
disk
Array?
ParaCrawl v7.1
The
useful
available
space
provided
by
a
RAID-1
volume
therefore
matches
the
size
of
the
smallest
disk
in
the
array.
Der
von
einem
RAID-1-Volume
bereitgestellte
nutzbare
Platz
entspricht
daher
der
Größe
der
kleinsten
Platte
dieser
Anordnung.
ParaCrawl v7.1
You
will
first
need
to
detach
the
disk
from
the
array
so
that
you
can
safely
remove
it:
Damit
Sie
die
Platte
ausbauen
können,
muss
sie
zuerst
aus
dem
Verbund
entfernt
werden:
ParaCrawl v7.1
The
software
editions
with
RAID
functionality
are
now
able
to
visualize
the
content
of
an
assembled
disk
array
for
much
easier
verification
of
its
consistency
and
the
correctness
of
the
chosen
RAID
configuration.
Die
Software-Editionen
mit
RAID-Funktionalität
können
jetzt
den
Inhalt
eines
zusammengebauten
Arrays
visualisieren,
um
die
Konsistenz
und
die
Richtigkeit
der
gewählten
RAID-Konfiguration
einfacher
zu
verifizieren.
ParaCrawl v7.1
But
if
you
want
to
add
a
disk
but
the
whole,
We
will
have
to
do
so
in
each
of
the
subsets,
so
disks
must
be
added
in
pairs
in
case
of
large,
Furthermore
this
type
of
RAID
only
supports
the
failure
of
one
of
their
albums
at
the
same
time,
is
to
say
that
if
each
array
disk
fails
RAID
0,
or
two
of
the
same
array,
We
will
lose
all
the
data
and
if
one
of
the
drives
fails
all
the
discs
in
the
set
they
will
participate
in
the
reconstruction
of
the
whole.
Aber
wenn
Sie
ein
Laufwerk
aber
das
ganze
hinzufügen
möchten,
Wir
haben
dazu
in
den
einzelnen
Untergruppen,
also
paarweise
bei
großen
Festplatten
hinzugefügt
werden
müssen,
Außerdem
ist
diese
Art
der
RAID
unterstützt
nur
das
Scheitern
eines
ihrer
Alben
gleichzeitig,
Das
heißt,
bei
jedem
Array
Festplattenausfall
RAID
0,
oder
zwei
desselben
Arrays,
Wir
werden
alle
Daten
verlieren
und
wenn
eines
der
Laufwerke
nicht
alle
Discs
im
Set
teilnehmen
sie
beim
Wiederaufbau
des
ganzen.
ParaCrawl v7.1
This
object
allows
you
to
load
a
sound
file
stored
on
the
hard
disk
into
an
array,
or
to
save
the
contents
of
an
array
on
the
hard
disk
as
a
sound
file.
Damit
können
wir
eine
auf
der
Festplatte
gespeicherte
Klangdatei
in
einen
Array
laden,
oder
den
Inhalt
eines
Arrays
auf
der
Festplatte
als
Klangdatei
speichern.
ParaCrawl v7.1
Method
according
to
claim
1,
wherein
the
data
(9,
10)
and/or
the
second
key
or,
as
the
case
may
be,
second
keys
(7)
of
the
archive
station
(4)
are
copied
for
data
backup
to
a
storage
unit
(14),
in
particular
to
a
tape
deck,
a
CD,
a
DVD
or
a
disk
array.
Verfahren
gemäss
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Daten
(9,
10)
und/oder
der
oder
gegebenenfalls
die
zweiten
Schlüssel
(7)
der
Archivstation
(4)
zur
Datensicherung
auf
eine
Speichereinheit
(14)
kopiert
werden,
insbesondere
auf
ein
Bandlaufwerk,
eine
CD,
eine
DVD
oder
ein
Disk-Array.
EuroPat v2
In
addition,
the
archive
station
4
comprises
preferably
for
backup
of
the
stored
data,
i.e.
in
particular
of
the
encrypted
data
10
and/or
of
the
second
keys
7,
a
storage
unit
14
for
redundant
data
storing,
i.e.
a
backup
system,
in
particular
a
tape
deck,
a
disk-array
or
a
CD-
or
DVD-writer.
Die
Archivstation
4
weist
zudem
bevorzugt
zur
Sicherung
des
Datenbestandes,
d.h.
insbesondere
der
verschlüsselten
Daten
10
und/oder
der
zweiten
Schlüssel
7,
eine
Speichereinheit
14
zur
redundanten
Datenspeicherung
auf,
d.h.
ein
Backup-System,
insbesondere
ein
Bandlaufwerk,
ein
Disk-Array
oder
einen
CD-
oder
DVD-Brenner.
EuroPat v2
The
apparatus
of
claim
1,
wherein
the
fault
identified
is
that
the
hard
drive
(643)
included
in
the
first
disk
array
(641)
is
going
to
fail.
Vorrichtung
nach
Anspruch
1,
wobei
der
identifizierte
Fehler
darin
besteht,
dass
die
Festplatte
(643),
die
in
dem
ersten
Plattenarray
(641)
enthalten
ist,
ausfallen
wird.
EuroPat v2
The
apparatus
of
claim
1
or
2,
wherein
the
hard
drive
(643)
included
in
the
first
disk
array
(641)
is
a
solid
state
drive.
Vorrichtung
nach
Anspruch
1
oder
2,
wobei
die
Festplatte
(643),
die
in
dem
ersten
Plattenarray
(641)
enthalten
ist,
ein
Festkörperlaufwerk
ist.
EuroPat v2
The
method
of
claim
8,
wherein
the
fault
identified
is
that
the
hard
drive
(643)
included
in
the
first
disk
array
(641)
is
going
to
fail.
Verfahren
nach
Anspruch
8,
wobei
der
identifizierte
Fehler
darin
besteht,
dass
die
Festplatte
(643),
die
in
dem
ersten
Plattenarray
(641)
enthalten
ist,
ausfallen
wird.
EuroPat v2
The
method
of
claim
8
or
9,
wherein
the
hard
drive
(643)
included
in
the
first
disk
array
(641)
is
a
solid
state
drive.
Verfahren
nach
Anspruch
8
oder
9,
wobei
die
Festplatte
(643),
die
in
dem
ersten
Plattenarray
(641)
enthalten
ist,
ein
Festkörperlaufwerk
ist.
EuroPat v2
In
large
corporations
we
can
also
use
safely
since
for
example
for
a
small
delegation
with
few
users
work
seamlessly
us
and
we
can
save
money
that
will
be
very
useful
to
devote
to
a
good
disk
array.
In
großen
Unternehmen
können
wir
auch
da
sicher
verwenden
zum
Beispiel
für
eine
kleine
Delegation
mit
wenigen
Nutzern
nahtlos
uns
arbeiten
und
wir
können
Geld
sparen,
die
sehr
nützlich
sein
wird,
auf
eine
gute
Disk-Array
zu
widmen.
CCAligned v1
You
can
also
make
a
connection
between
sound
files
located
in
the
main
memory
and
those
located
on
the
hard
disk
in
array.
Wir
können
nun
auch
eine
Verbindung
zwischen
Klangdateien
auf
der
Festplatte
und
Klang
im
Hauptspeicher
herstellen,
also
im
Array.
ParaCrawl v7.1
This
Magic
Quadrant
for
General-Purpose
Disk
Array
represents
a
snapshot
of
the
market
at
a
particular
point
in
time
and
takes
into
account
the
vendors'
current
product
offerings
and
overall
strategies.
Der
„Magic
Quadrant
for
General-Purpose
Disk
Arrays“
ist
eine
Momentaufnahme
des
Marktes
zu
einem
speziellen
Zeitpunkt
und
betrachtet
das
derzeitige
Produktangebot
und
die
Gesamtstrategie
eines
Anbieters.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
if
one
disk
in
the
array
fails,
all
of
the
data
on
the
disks
is
lost.
Das
bedeutet,
dass
wenn
eine
Platte
im
Array
ausfällt,
die
gesamten
Daten
auf
den
Platten
verloren
gehen.
ParaCrawl v7.1