Übersetzung für "Discriminative ability" in Deutsch
The
participants
tested
their
orientation-discrimination
abilities
before
and
after
the
stimulation.
Vor
und
nach
der
Stimulation
wurden
die
Probanden
auf
ihre
Fähigkeit
zur
Orientierungsdiskrimination
untersucht.
ParaCrawl v7.1
The
bar
code
discrimination,
i.e.
the
ability
to
distinguish
between
different
types
of
code,
is
a
standard
feature
and
does
not
place
any
additional
requirements
on
the
scanning
device
for
the
method
of
the
invention.
Die
Barcode-Diskriminierung,
also
die
Fähigkeit
zur
Unterscheidung
zwischen
verschiedenen
Codearten,
ist
ein
Standardmerkmal
und
stellt
für
das
erfindungsgemäße
Verfahren
keine
zusätzlichen
Anforderungen
an
die
Absatzvorrichtung.
EuroPat v2
The
disadvantage
of
pulse
induction
detectors,
such
as
the
CS4Pi
is
the
lack
of
discrimination
so
your
ability
to
differentiate
between
metals
is
much
reduced.
Der
Nachteil
der
"Pulse
Induction"-
Detektoren
ist
der
Mangel
an
Diskrimination,
also
der
Fähigkeit
zwischen
Metallarten
zu
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
One
can
see
from
this,
as
was
already
indicated
by
Stumpf,
that
absolute
sound
memory
is
not
parallel
with
discrimination
ability.
Man
sieht
daraus,
daß,
wie
auch
schon
Stumpf
angiebt,
das
absolute
Tongedächtnis
hier
nicht
parallel
mit
der
Unterschieds-Empfindlichkeit
geht.
ParaCrawl v7.1
If
this
were
the
range
of
my
discrimination
ability,
then
the
memory
image
which
spans
4
Hz
is
4/0.5
or
8
times
more
indistinct
than
the
perceived
image,
where
one
tone
follows
on
the
heels
of
the
other.
Wenn
dies
die
Grenze
meiner
Unterschieds-Empfindlichkeit
wäre,
so
würde
das
Gedächtnisbild,
welches
4
Schwingungen
umfaßt,
4/0.5
mal,
d.
i.
8
mal
undeutlicher
sein,
als
das
Wahrnehmungsbild,
kontrolliert
durch
zwei
kurz
auf
einander
folgende
Empfindungen.
ParaCrawl v7.1