Übersetzung für "Discount value" in Deutsch

Enjoy a 20% discount of the value of your stay.
In diesem Zeitraum erhalten Sie 20% Rabatt für Ihren Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1

The "Cash Discount Paid" information value is displayed in domestic currency and foreign currency.
Der Informationswert "Skonto bezahlt" wird in Eigenwährung und Fremdwährung angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The cash discount amount is the calculation basis for the "Total(Cash Discount Amount)" analysis value.
Der Skontobetrag ist Berechnungsgrundlage für den Analysewert "Summe (Skontobetrag)".
ParaCrawl v7.1

When paying in advance you receive a 3% discount for the value of the goods.
Bei Zahlung per Vorkasse erhalten Sie 3% Skonto auf den Warenwert.
ParaCrawl v7.1

Grocery card double discount value I mention each week, is not one of a kind.
Der zweifache Discount bei Grocery Cart, den ich immer erwähne, ist nicht alles.
OpenSubtitles v2018

Surcharge or discount (value) that is used to calculate the new unit prices.
Zuschlag oder Abschlag (Wert), der für die Berechnung der neuen Einzelpreise herangezogen wird.
ParaCrawl v7.1

Then it creates new startup key with name Discount Cow and value DiscountCow.dll.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Discount Cow und dem Wert DiscountCow.dll.
ParaCrawl v7.1

All customers will get a 5% value discount for their first order before 31th Augest.
Alle Kunden erhalten einen Rabatt von 5% für ihre erste Bestellung vor dem 31. August.
CCAligned v1

The "Discount Paid" information value is the calculation basis for the "Total Paid" information value
Der Informationswert "Skonto bezahlt" ist Berechnungsgrundlage für den Informationswert "Summe bezahlt"
ParaCrawl v7.1

If you enter this coupon code, you will automatically deducted 10, - € discount from the value of the goods.
Wenn Du diesen Gutscheincode eingibst, werden Dir automatisch 10,- € Rabatt vom Warenwert abgezogen.
ParaCrawl v7.1

Then it creates new startup key with name Finding Discount and value FindingDiscount.dll.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Finding Discount und dem Wert FindingDiscount.dll.
ParaCrawl v7.1

Then it creates new startup key with name Discount Buddy and value DiscountBuddy.exe.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Discount Buddy und dem Wert DiscountBuddy.exe.
ParaCrawl v7.1

Then it creates new startup key with name Discount Locator and value RPK.exe.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Discount Locator und dem Wert RPK.exe.
ParaCrawl v7.1

Then it creates new startup key with name Active Discount and value Active Discount.dll.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Active Discount und dem Wert Active Discount.dll.
ParaCrawl v7.1

Then it creates new startup key with name Discount Dragon and value Discount Dragon.dll.
Dann erstellt es einen neuen Startschlüssel mit dem Namen Discount Dragon und dem Wert Discount Dragon.dll.
ParaCrawl v7.1

This discount to the value of 10% applies only this month and only if you use the coupon before completing your order online.
Dieser Rabatt auf den Wert von 10% gilt nur für diesen Monat und nur, wenn Sie den Gutschein vor Abschluss Ihrer Bestellung online verwenden.
CCAligned v1

Come to Aquardens with the ATV bus, show us your one-way ticket worth € 3,40 and we refund it by offering you a discount of equal value for the general daily ticket to the Thermal Area.
Kommen Sie mit dem ATV-Bus nach Aquardens, zeigen Sie an unserer Kasse das Ticket im Wert von 3,40€ vor und wir erstatten Ihnen einen gleichwertigen Rabatt für den täglichen Eintritt zum Thermalbereich.
CCAligned v1

To display the article-specific discount for each article in the document, you must activate the check box "Print each article's discount value."
Um einen artikelbezogenen Rabatt für die einzelnen Artikel in dem Dokument darzustellen, so müssen Sie die Checkbox "enthält Rabatt pro Artikel" aktivieren.
ParaCrawl v7.1