Übersetzung für "Direct use" in Deutsch

It is not intended for direct use in patients.
Es ist nicht zur direkten Anwendung an Patienten bestimmt.
ELRC_2682 v1

Lumark is not intended for direct use in patients.
Lumark ist nicht zur direkten Anwendung an Patienten vorgesehen.
ELRC_2682 v1

Luminity is for intravenous use (direct injection into the vein).
Luminity ist zur intravenösen Anwendung (direkten Injektion in die Vene) bestimmt.
ELRC_2682 v1

Such cost benefits could arise from the direct use of the low-voltage grid.
Solche Kostenvorteile könnten sich aus der direkten Nutzung des Niederspannungsnetzes ergeben.
JRC-Acquis v3.0

Radiopharmaceutical precursor - Not intended for direct use in patients
Markerzubereitung – Nicht zur direkten Anwendung an Patienten bestimmt.
EMEA v3

Such cost benefits may arise from the direct use of the low-voltage grid.
Solche Kostenvorteile könnten sich aus der direkten Nutzung des Niederspannungsnetzes ergeben.
TildeMODEL v2018

Like conventional formulations, they are suitable for direct use, without dilution.
Sie sind, wie herkömmliche Formulierungen, zur direkten Anwendung ohne Verdünnung geeignet.
EuroPat v2

On the other hand, the direct use of acidic acting polymerizates as color developers is considered more advantageous.
Wesentlich vorteilhafter ist dagegen die direkte Verwendung von sauer wirkenden Polymerisaten als Farbentwickler.
EuroPat v2