Übersetzung für "Dimming" in Deutsch

The invention is explained in the following with reference to the dimming of the gas discharge lamp.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Dimmung der Gasentladungslampe erläutert.
EuroPat v2

This is the case, in particular, in the dimming of a lamp.
Dies ist insbesondere beim Dimmen einer Lampe der Fall.
EuroPat v2

However, these discharge lamps strongly change the light color with an electrical dimming.
Diese Entladungslampen verändern jedoch bei einer elektrischen Dimmung stark die Lichtfarbe.
EuroPat v2

Okay, they're dimming the lights.
Okay, sie dimmen das Licht...
OpenSubtitles v2018

Previous fills were unsuitable for dimming.
Bisherige Füllungen eigneten sich nicht zum Dimmen.
EuroPat v2

89 LED-lights with self-sufficient dimming were publicly advertised.
Öffentlich ausgeschrieben wurden 89 LED-Leuchten mit autarker Dimmung.
ParaCrawl v7.1

The constant current supply tries to compensate for the lack of current when the led is dimming.
Die Konstantstromversorgung versucht, den Strommangel beim Dimmen der LED auszugleichen.
ParaCrawl v7.1

Hints and further possibilities for dimming can be found in the PDF.
Hinweise und weitere Möglichkeiten zur Dimmung finden Sie im PDF.
CCAligned v1